1
00:00:06,673 --> 00:00:09,259
[موسيقى مكثفة]

2
00:00:14,014 --> 00:00:16,016
[صوت دراجة نارية]

3
00:00:22,897 --> 00:00:24,107
[بوق السيارة]

4
00:00:30,697 --> 00:00:32,741
[بوق السيارة]

5
00:00:33,575 --> 00:00:36,536
[رجل] في ساحة ميناء إنتشون
يرجى فقط تسليم البضائع بشكل صحيح.

6
00:00:36,619 --> 00:00:37,912
في حدود 10 صباحا

7
00:00:37,996 --> 00:00:40,665
- [بوق السيارة]
- [رجل] أوه، السيارة مسدودة جدًا.

8
00:00:42,500 --> 00:00:44,127
[المرأة] يا إلهي

9
00:00:44,711 --> 00:00:45,962
[رجل] أوه، إنها تمطر أيضًا

10
00:00:49,591 --> 00:00:51,718
- [صوت تحطم]
- [أصوات المفاجأة من الرجل والمرأة]

11
00:00:52,719 --> 00:00:55,013
[تأوه]

12
00:01:00,477 --> 00:01:02,187
[تنفس الطيور البحرية المذهول]

13
00:01:02,270 --> 00:01:03,146
[الأعشاب البحرية] آي سي

14
00:01:07,525 --> 00:01:09,027
- [المرأة] لا، مهلا!
- الجليدية!

15
00:01:09,110 --> 00:01:11,321
[امرأة] فجأة
ماذا لو قفزت؟

16
00:01:11,404 --> 00:01:12,614
ألم ترى الوامض قيد التشغيل؟

17
00:01:17,202 --> 00:01:18,119
[تنهد منزعج]

18
00:01:18,203 --> 00:01:20,038
[رجل] هل أنت بخير؟
هل أنت لا تتأذى كثيرا؟

19
00:01:20,121 --> 00:01:21,623
[هيجو] أوه، اللعنة
سبب جرحي الآن هو...

20
00:01:23,249 --> 00:01:25,251
[موسيقى غريبة]

21
00:01:38,681 --> 00:01:40,558
فوز… سيونغهيوك

22
00:01:45,105 --> 00:01:45,980
[رجل] سونغهيوك!

23
00:01:46,064 --> 00:01:47,732
تشاي سيونغ هيوك، أبي هنا!

24
00:01:48,650 --> 00:01:51,361
سيونغهيوك، أبي يريد أن يعطيك إياها.
اشتريت قفازات...

25
00:01:55,949 --> 00:01:57,158
[والد سيونغهيوك] كيف كان سيونغهيوك؟

26
00:01:57,992 --> 00:01:58,868
[سيونغهيوك] نعم

27
00:02:10,421 --> 00:02:13,842
[امرأة] عزيزي! عسل! يا إلهي!
سيونغاه، أعتقد أنني ضربت جبهتي.

28
00:02:13,925 --> 00:02:15,468
دعنا نذهب إلى المستشفى بسرعة

29
00:02:15,552 --> 00:02:18,304
احصل على معلومات الاتصال الخاصة بهذا الشخص!
تسليمها لشركة التأمين

30
00:02:20,974 --> 00:02:22,183
سونغ آه، هل أنت بخير؟

31
00:02:29,232 --> 00:02:30,233
[تنهد الطيور البحرية]

32
00:02:33,611 --> 00:02:34,654
اتصل بنا هنا

33
00:02:40,869 --> 00:02:42,787
"أنا والدك"؟

34
00:02:45,248 --> 00:02:46,374
معلومات الاتصال الخاصة بك أيضا

35
00:02:50,003 --> 00:02:51,337
ليس هذا واحد

36
00:02:52,881 --> 00:02:54,299
يطلق عليه الأعشاب البحرية

37
00:02:55,508 --> 00:02:56,426
"الأعشاب البحرية"

38
00:02:59,262 --> 00:03:01,598
[هيجو] إلا قتل الناس
سأفعل أي شيء من أجلك

39
00:03:02,307 --> 00:03:04,851
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
الرجاء الاتصال بي في أي وقت

40
00:03:10,315 --> 00:03:11,191
آه!

41
00:03:14,068 --> 00:03:16,321
طفل مفقود، ضائع، يهرب من المنزل

42
00:03:16,404 --> 00:03:19,282
حسنًا، العثور على عائلة كهذه
أنا لا أفعل أي شيء من هذا القبيل.

43
00:03:20,825 --> 00:03:22,035
يرجى ملاحظة

44
00:03:28,208 --> 00:03:30,210
[موسيقى الحنين]

45
00:03:37,926 --> 00:03:41,387
[صوت المطر يصبح أكثر هدوءا تدريجيا]

46
00:03:50,271 --> 00:03:51,356
[الأعشاب البحرية] لا تذهب

47
00:03:55,360 --> 00:03:56,903
لا تذهب، من فضلك

48
00:04:00,365 --> 00:04:01,491
اذهب، لا تذهب

49
00:04:03,743 --> 00:04:04,827
لا تذهب

50
00:04:07,789 --> 00:04:08,790
[تنهد خفيف]

51
00:04:29,435 --> 00:04:31,354
[أصوات مفاجأة من المرح]

52
00:04:52,625 --> 00:04:56,254
[صوت شخصين يتنفسان بخفة]

53
00:04:59,882 --> 00:05:01,175
[مثل همس الأعشاب البحرية] أنا

54
00:05:02,635 --> 00:05:04,012
لقد أخبرتك ألا تهرب، أليس كذلك؟

55
00:05:05,013 --> 00:05:06,014
- [لهث]
- [تتوقف الموسيقى]

56
00:05:08,808 --> 00:05:10,143
- [صوت سحب الخيط]
- [موسيقى متفائلة]

57
00:05:10,226 --> 00:05:11,769
- [ضحكة طائر البحر]
- مهلا، ما هذا؟ منظمة العفو الدولية!

58
00:05:11,853 --> 00:05:13,688
[هيجو] مهلا، هل هو مثير؟

59
00:05:14,564 --> 00:05:17,775
[إحباط جوني] منظمة العفو الدولية، الافراج عنه!
مهلا، سوف تموت!

60
00:05:17,859 --> 00:05:19,527
فلماذا لا تستمع؟

61
00:05:19,610 --> 00:05:21,154
- هنا، هنا.
- [متعة] مهلا، مهلا!

62
00:05:21,237 --> 00:05:22,780
[تصرخ بغضب] منظمة العفو الدولية!

63
00:05:22,864 --> 00:05:23,865
[انقر]

64
00:05:26,242 --> 00:05:29,037
[صوت خبط الماء]

65
00:05:30,496 --> 00:05:31,664
[زفير الأعشاب البحرية]

66
00:05:32,415 --> 00:05:33,249
[تنهد]

67
00:05:36,044 --> 00:05:37,003
[ضحك]

68
00:05:37,879 --> 00:05:39,130
اه، هذا الشيء الغريب

69
00:05:39,714 --> 00:05:41,924
[الأعشاب البحرية] لا، هناك
لماذا تغمض عينيك، هاه؟

70
00:05:44,927 --> 00:05:46,679
[تنهد] يا بلدي

71
00:05:46,763 --> 00:05:50,350
[صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

72
00:05:50,433 --> 00:05:51,434
ما هذا؟

73
00:05:53,061 --> 00:05:55,063
[موسيقى عصبية]

74
00:06:06,616 --> 00:06:07,950
[الأعشاب البحرية] كم من الوقت يستغرق؟

75
00:06:09,077 --> 00:06:12,121
[رجل] نتائج الاختبار الجيني هي
سأرسل لك رسالة نصية.

76
00:06:12,205 --> 00:06:14,791
إذا تم اتخاذ إجراءات عاجلة
ربما في وقت ما هذا المساء؟

77
00:06:16,000 --> 00:06:17,293
اتصل بي في الصباح

78
00:06:18,211 --> 00:06:19,295
أنا

79
00:06:20,880 --> 00:06:22,298
[هايجو] أنا شخص حيث يوم واحد هو سنة واحدة.

80
00:06:30,098 --> 00:06:33,726
[دايبونج] أنا أخبرك الآن
هذا كل ما أستطيع أن أقدمه لك

81
00:06:35,353 --> 00:06:36,979
- [الأعشاب البحرية] "Woonpung Pharmaceutical"؟
- [ديبونج] في ذلك الوقت، بشكل أساسي

82
00:06:37,063 --> 00:06:38,815
موظفي مبيعات شركات الأدوية

83
00:06:38,898 --> 00:06:42,652
إلى مستشفى متخصص في علاج العقم مثل مستشفانا،
كنت أتبرع بالحيوانات المنوية

84
00:06:42,735 --> 00:06:44,028
[هيجو] لبيع الدواء

85
00:06:44,112 --> 00:06:45,822
سحب بذور حريش
هل أعطيتها لي؟

86
00:06:45,905 --> 00:06:48,116
إنها تحية، تحية لجونغجا.

87
00:06:48,199 --> 00:06:49,951
تحية، الأرض المتبرع بها

88
00:06:50,034 --> 00:06:51,035
[الأعشاب البحرية] حسنا، على أي حال

89
00:06:51,828 --> 00:06:54,330
هنا لي
المتبرع بالحيوانات المنوية رقم 137

90
00:06:54,414 --> 00:06:55,415
اكتشف ذلك بنفسك؟

91
00:06:56,833 --> 00:06:57,792
حسنا

92
00:06:59,460 --> 00:07:03,881
حسنا ثم هنا
إذا نظرنا إلى تحيات النوع AB فقط،

93
00:07:04,590 --> 00:07:05,425
خمسة

94
00:07:06,050 --> 00:07:10,221
ثم أول شخص أقابله
هناك احتمال 20% أنه والدي البيولوجي.

95
00:07:10,304 --> 00:07:11,347
[تنهد الطيور البحرية]

96
00:07:11,431 --> 00:07:13,558
حسنا، 20 ليست سيئة.

97
00:07:16,727 --> 00:07:17,979
[متعة] آي سي!

98
00:07:18,062 --> 00:07:20,356
[يكافح ويلهث]

99
00:07:21,065 --> 00:07:21,941
منظمة العفو الدولية!

100
00:07:22,525 --> 00:07:24,068
[تنهد]

101
00:07:24,152 --> 00:07:24,986
إيك

102
00:07:26,112 --> 00:07:27,238
[رجل 1] أوه، اللعنة!

103
00:07:27,321 --> 00:07:29,907
[رجل 2] هل هرب هذا الرجل بعيدًا؟
هل ستضع السكين جانباً؟

104
00:07:30,533 --> 00:07:33,119
[رجل 1] لماذا المتجر؟
هل يبيعون القلاع بحرية؟

105
00:07:33,202 --> 00:07:36,873
هذا، هذا لي
خاصتي

106
00:07:36,956 --> 00:07:38,708
- لقد تم الاعتناء بالرجل العجوز.
- [ذهول إيونسو]

107
00:07:38,791 --> 00:07:40,793
من الذي مر بكل هذه المشاكل أيها اللعين؟

108
00:07:40,877 --> 00:07:42,003
[الابن الثالث] متى يكون الوقت المناسب لتكون سخيفًا؟

109
00:07:42,086 --> 00:07:45,047
لماذا أنت هنا الآن؟
هل يسيل لعابك على طاولة شخص آخر؟

110
00:07:45,131 --> 00:07:47,467
- البحث بسرعة!
- [رجل 3] هذا الوغد المجنون

111
00:07:47,550 --> 00:07:49,427
مهلا، أيها الوغد الصغير، هاه؟
جاهل مثلك

112
00:07:49,510 --> 00:07:50,720
- إلى ذلك الرجل الحاقد..
- [يونسو] عمه

113
00:07:50,803 --> 00:07:53,347
[الابن الثاني] هذا الرجل العجوز هنا
سأنقلها إليك جيدًا يا سيد.

114
00:07:53,431 --> 00:07:55,183
[الابن الثالث] عملك سوف يفشل.

115
00:07:55,266 --> 00:07:57,185
بدلًا من أن تطلقي وتعيشي بمفردك

116
00:07:57,268 --> 00:08:00,104
أنا أكثر جدارة بالثقة مائة مرة

117
00:08:00,188 --> 00:08:01,647
[الابن الثاني] أضفت شيئا لك
هل أنت لقيط سخيف؟

118
00:08:01,731 --> 00:08:02,732
[الابن الثالث] مهلا، القرف!

119
00:08:02,815 --> 00:08:04,025
- مهلا، اصمت، اصمت!
- [الابن الثاني] لقيط

120
00:08:04,108 --> 00:08:05,610
أنا حقا أريدك أن تلاحق أخي، اللعنة.

121
00:08:05,693 --> 00:08:07,195
- [الأعشاب البحرية] اه
- [الابن الثالث] هذا اللقيط هو...

122
00:08:07,278 --> 00:08:10,198
[اونسو] عمه!
حسنًا، فقط افعلوا ما تقولونه يا رفاق، حسنًا؟

123
00:08:10,281 --> 00:08:11,699
أنها تعطي سعر جيد
عندما خرج شخص ما

124
00:08:11,782 --> 00:08:13,618
مجرد بيعها هنا

125
00:08:13,701 --> 00:08:15,745
دعونا نقسمها إلى أرباع
الجميع يحصل على حياته الخاصة، هاه؟

126
00:08:15,828 --> 00:08:17,079
[إيونسو] يا إلهي
لشخص محدود الحركة

127
00:08:17,163 --> 00:08:18,414
- وهذا أفضل بكثير، أيا كان.
- [موسيقى مثيرة]

128
00:08:18,498 --> 00:08:20,458
يوجد أيضًا دار رعاية مجهزة تجهيزًا جيدًا هنا.
أنت قوي وقوي

129
00:08:20,541 --> 00:08:21,501
[الابن الثالث] أوه، اللعنة!

130
00:08:21,584 --> 00:08:23,503
[الابن الثاني] اللعنة، لديك ابن.
لديك طاعة الأبناء، فقط يا سيد.

131
00:08:23,586 --> 00:08:24,462
[اونسو] ماذا؟

132
00:08:24,545 --> 00:08:26,297
لماذا ربعها، هاه؟
هل أنت متأكد من أنك تستطيع الاعتناء بحصة أخت زوجك أيضًا؟

133
00:08:26,380 --> 00:08:27,215
بالطبع!

134
00:08:27,298 --> 00:08:29,509
- بالطبع، طفل، عائلة إيندي!
- [الابن الثاني] العائلة؟

135
00:08:29,592 --> 00:08:30,593
- [الابن الثالث يضحك]
- [الابن الثاني] يا إلهي، اللعنة.

136
00:08:30,676 --> 00:08:32,386
جلست هناك قائلا القرف، حقا!

137
00:08:32,470 --> 00:08:35,473
لا بأس، فقط افعل ذلك وفقًا لتسجيل العائلة، حسنًا؟

138
00:08:35,556 --> 00:08:36,557
[الابن الثاني] لقد أصبحت جشعًا مرة أخرى دون سبب

139
00:08:36,641 --> 00:08:38,309
لقد وضعت كل شيء في العملة
لا تكن عاهرة

140
00:08:38,392 --> 00:08:41,229
[الابن الأكبر] هذا اللقيط اللعين
التحدث مع أخي مثل شقي!

141
00:08:41,312 --> 00:08:42,939
-أيها الوغد اللعين!
- [الابن الثاني] هل ضربت ذلك الوغد؟

142
00:08:43,022 --> 00:08:44,357
-أيها الوغد اللعين!
- [يونسو] مهلا!

143
00:08:47,693 --> 00:08:50,947
[نضال الأبناء الثلاثة]
اخرج من متجري! اخرج!

144
00:08:51,030 --> 00:08:54,575
[أصوات القتال المستمر]

145
00:08:55,159 --> 00:08:56,160
[شخير الطيور البحرية]

146
00:08:56,869 --> 00:08:58,579
يا له من اسم عظيم للمتجر.

147
00:08:59,455 --> 00:09:04,502
[يرفع الصوت] من فضلك أنقذني!
أنا مقيد الآن!

148
00:09:04,585 --> 00:09:06,462
هل يوجد أحد هنا؟

149
00:09:06,546 --> 00:09:08,923
[يصرخ جامي] هناك!

150
00:09:11,259 --> 00:09:16,055
- [صيحة هادئة من المرح]
- [صوت شخير صاحب المطعم]

151
00:09:17,848 --> 00:09:20,101
[الحديث أثناء النوم]

152
00:09:20,726 --> 00:09:21,727
[متعة] آي سي!

153
00:09:21,811 --> 00:09:23,271
[أصوات التنفس الثقيلة من المرح]

154
00:09:31,487 --> 00:09:32,947
[صوت الشخير]

155
00:09:33,948 --> 00:09:35,491
[مرونة الترقب]

156
00:09:36,659 --> 00:09:37,702
منظمة العفو الدولية!

157
00:09:38,703 --> 00:09:41,080
- [صوت القوة]
- [صوت سحب الخيط]

158
00:09:41,789 --> 00:09:42,790
[مفعم بالحيوية]

159
00:09:43,916 --> 00:09:46,127
[صوت الاستخدام]

160
00:09:47,336 --> 00:09:49,797
[روح الشخير المستمر]

161
00:09:50,298 --> 00:09:52,174
- [صوت كسر الوتر]
- [صرخة مصدومة]

162
00:09:52,258 --> 00:09:54,260
[التنفس الثقيل]

163
00:09:58,097 --> 00:09:59,181
ماذا تفعل؟

164
00:10:01,684 --> 00:10:04,186
[ضحكة الأعشاب البحرية المبتسمة]

165
00:10:04,270 --> 00:10:05,605
- [متعة] السيد!
- [الأعشاب البحرية] آه!

166
00:10:05,688 --> 00:10:08,691
- [متعة] هل هي ممتعة؟
- أوه، أعتقد أنه مضحك.

167
00:10:08,774 --> 00:10:11,360
[تضحك] لا، المكتب بأكمله...

168
00:10:11,444 --> 00:10:13,279
هل فعلت ذلك؟ أوه؟

169
00:10:13,362 --> 00:10:15,072
[مرونة مؤسفة]

170
00:10:15,156 --> 00:10:16,991
أوه، كان يجب أن ألتقط صورة لذلك.

171
00:10:17,074 --> 00:10:19,535
مجموعة جيمي جو بيزار
أنا حقا بحاجة إلى توفير الكثير.

172
00:10:19,619 --> 00:10:21,621
- حقا، اه!
- [متعة] هذا اختطاف وحبس.

173
00:10:21,704 --> 00:10:23,831
أنت تراهن رسميًا على هذا، أليس كذلك؟
سيتم ركلك دائمًا بأغلال من حديد

174
00:10:23,914 --> 00:10:26,250
لا يهم، إنه جونغ على أي حال [شخير]

175
00:10:26,334 --> 00:10:27,710
هل تريد حقا أن تموت؟

176
00:10:27,793 --> 00:10:29,587
[متعة] والدتي
هل تعتقد أنك ستبقى ساكنا؟

177
00:10:30,087 --> 00:10:32,048
مهلا، لقد حشدت كل اتصالاتي مع الحكومة المحلية.

178
00:10:32,131 --> 00:10:33,966
اصطيادك وحدك
إنه ليس عمل، إنه مجرد رجل

179
00:10:34,050 --> 00:10:35,968
[الأعشاب البحرية] آه، تلك السيدة العجوز
هل هذا عظيم؟

180
00:10:36,052 --> 00:10:39,221
بالطبع، مع طعام جونغا
إلى الشخص الذي أنشأ العلامة التجارية

181
00:10:39,305 --> 00:10:40,598
إنها رصيد ثقافي إنساني.

182
00:10:40,681 --> 00:10:41,641
هل يمكن للبشر أيضًا أن يصبحوا أصولًا ثقافية؟

183
00:10:41,724 --> 00:10:42,975
عجبا أيها الجاهل.

184
00:10:43,059 --> 00:10:45,770
- إذن أنت خائن.
- [متعة] لماذا أنا؟

185
00:10:45,853 --> 00:10:48,981
يجرؤ على حماية أصولنا الثقافية
أنا خائن لأنني أسخر منك

186
00:10:49,065 --> 00:10:50,941
[Haejo] لقد كذبت بشأن انقطاع الطمث
اذهب إلى ذلك المنزل

187
00:10:51,025 --> 00:10:53,736
كل ما حققته الأصول الثقافية طوال حياتهم
سآخذه لاحقًا

188
00:10:54,236 --> 00:10:55,780
أليس هذا خائنا بلا ضمير؟

189
00:10:55,863 --> 00:10:58,866
[متعة] لا يهم
سواء كنت خائنًا أو خائنًا،

190
00:10:59,992 --> 00:11:02,912
- أنا بخير طالما أنا سعيد.
- [هيجو] هناك جزء مني أؤمن به.

191
00:11:04,080 --> 00:11:05,665
يا عريسك؟

192
00:11:06,916 --> 00:11:08,584
هل تثق حقا بهذا الرجل المتلعثم؟

193
00:11:08,668 --> 00:11:09,627
[متعة] لا

194
00:11:10,628 --> 00:11:12,046
أنا أؤمن بقوة الحب

195
00:11:12,129 --> 00:11:13,506
[شخير]

196
00:11:13,589 --> 00:11:15,508
- [التنفس الغاضب]
- [هيجو] هل أنت غبي؟

197
00:11:15,591 --> 00:11:18,511
ما هي المشاعر الإنسانية؟
يا له من وحش متقلب.

198
00:11:18,594 --> 00:11:19,970
هل مازلت تؤمن بذلك بشكل أعمى؟

199
00:11:20,054 --> 00:11:23,140
إنه قلبي، إنه حياتي
ما الذي يهمك؟

200
00:11:23,224 --> 00:11:24,183
لأنه أنا

201
00:11:25,893 --> 00:11:28,062
لأنني أنا الذي أحببته بشغف ذات يوم

202
00:11:28,938 --> 00:11:30,231
ولكن ماذا عن الآن؟

203
00:11:30,314 --> 00:11:32,733
أنا أكرهك كثيراً لدرجة أنني أريد أن أقتلك، أليس كذلك؟

204
00:11:33,526 --> 00:11:34,985
هل أهداف المقارنة هي نفسها؟

205
00:11:35,820 --> 00:11:37,488
وأنت تقول ذلك الحق

206
00:11:37,571 --> 00:11:39,156
هل غادرت؟ لقد ركلته!

207
00:11:39,240 --> 00:11:40,449
وفي النهاية كان قرارك هو الرحيل

208
00:11:40,533 --> 00:11:42,159
[متعة] من قال لي أن أذهب؟

209
00:11:42,243 --> 00:11:43,911
لقد واصلت المضي قدمًا دون النظر إلى الوراء

210
00:11:43,994 --> 00:11:45,663
آه، ثم عرفت أنك سوف قبض عليه!

211
00:11:50,668 --> 00:11:52,211
- هاه؟
- أوه؟

212
00:11:53,254 --> 00:11:56,590
[صوت رنين ساعة الجد]

213
00:11:58,384 --> 00:11:59,927
[موسيقى الحنين]

214
00:12:00,010 --> 00:12:01,387
[صوت إيقاف تشغيل المفتاح]

215
00:12:10,271 --> 00:12:11,605
- [الأعشاب البحرية] مهلا
- [مرح] اصمت

216
00:12:11,689 --> 00:12:13,607
- لا، مهلا.
- [مرح] اصمت!

217
00:12:14,734 --> 00:12:15,651
لا، هذا ليس هو...

218
00:12:15,735 --> 00:12:16,902
[متعة] آه، قليلا!

219
00:12:17,903 --> 00:12:18,738
[تنهد خفيف]

220
00:12:20,448 --> 00:12:21,449
[هيجو] إنها بطانيتي

221
00:12:26,996 --> 00:12:28,122
[الأعشاب البحرية] هم

222
00:12:28,205 --> 00:12:31,250
[صوت التلفزيون]

223
00:12:31,333 --> 00:12:32,626
أطفئه

224
00:12:32,710 --> 00:12:34,420
لقد نمت في وقت سابق ولكن لا أستطيع النوم

225
00:12:36,797 --> 00:12:37,965
[هيجو] هل تريد أن تقول كلمة؟

226
00:12:39,800 --> 00:12:42,219
أو ربما حتى القبلة التي افتقدناها سابقًا...

227
00:12:42,303 --> 00:12:44,305
- [النفور من المتعة]
- [ضحكة هايجو الخفيفة]

228
00:12:51,896 --> 00:12:53,898
[ضحك الطيور البحرية]

229
00:13:08,954 --> 00:13:10,956
[ضحكة هايجو البريئة]

230
00:13:16,462 --> 00:13:17,463
[يضحك هيجو]

231
00:13:18,672 --> 00:13:22,843
[موسيقى حزينة]

232
00:13:49,954 --> 00:13:51,163
هل أنت بخير؟

233
00:13:52,790 --> 00:13:54,250
أنا أنزف كثيرا

234
00:13:55,960 --> 00:13:56,877
إنه مؤلم

235
00:13:57,670 --> 00:14:02,550
آه، عبر ممر المشاة هناك.
هناك مستشفى قاب قوسين أو أدنى.

236
00:14:03,384 --> 00:14:05,344
إنه يؤلمني حتى الموت، اللعنة

237
00:14:08,389 --> 00:14:09,431
انتظر لحظة

238
00:14:13,978 --> 00:14:15,604
[موسيقى غنائية]

239
00:14:25,114 --> 00:14:26,615
[صوت أطفال يركضون]

240
00:14:36,792 --> 00:14:39,044
[متعة] أي نوع من الرجل على ظهره؟

241
00:14:39,837 --> 00:14:42,798
مجرد تشغيل مثل هذا
هل يبدو أنك تريد أن تعانقها؟

242
00:14:45,551 --> 00:14:47,177
نعم، تماما مثل ذلك

243
00:14:48,554 --> 00:14:50,973
- [الطفل 1] هناك
- [الطفل 2] ذلك المعلم

244
00:14:51,056 --> 00:14:52,016
هاه؟

245
00:14:53,559 --> 00:14:54,560
[الطفل 2] انظر هناك يا سيد.

246
00:14:56,478 --> 00:14:59,982
[موسيقى دافئة]

247
00:15:09,450 --> 00:15:11,869
[متعة] كيف عرفت؟
أنا أعمل هنا

248
00:15:14,997 --> 00:15:15,831
[متعة] آه

249
00:15:17,416 --> 00:15:19,376
جئت إلى هنا لأعطيك هذا، حقا؟

250
00:15:19,460 --> 00:15:21,420
- [هيجو] هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
- ثم؟

251
00:15:21,921 --> 00:15:22,796
[هيجو] هل لديك صديق؟

252
00:15:24,381 --> 00:15:25,841
نعم، هناك

253
00:15:25,925 --> 00:15:27,301
[الأعشاب البحرية] سمعت أنه لا يوجد واحد، هم

254
00:15:27,801 --> 00:15:29,136
ماذا يعرف الاطفال؟

255
00:15:29,219 --> 00:15:30,429
كنت أعلم أن الأطفال يعرفون أيضًا

256
00:15:30,512 --> 00:15:32,932
آه، حسنًا، ماذا لو لم يكن لدي صديق، لماذا؟

257
00:15:33,015 --> 00:15:34,058
دعونا نتواعد

258
00:15:37,102 --> 00:15:37,937
[ضحكة خفيفة]

259
00:15:39,229 --> 00:15:42,232
لقد وقعت في الحب من النظرة الأولى، مهما كان.
لا أعتقد هذا.

260
00:15:42,316 --> 00:15:43,567
أنا لست في الحب معك

261
00:15:43,651 --> 00:15:45,486
لم أقع في الحب مرة أخرى
لماذا تهاجمني؟

262
00:15:45,569 --> 00:15:47,404
هل تعتقد أنه سيكون ممتعا؟

263
00:15:47,488 --> 00:15:49,198
ماذا، أصبح الأمر ممتعًا فجأة...

264
00:15:49,698 --> 00:15:51,408
[أصوات محرجة من المرح]

265
00:15:51,492 --> 00:15:53,410
هل تلعب باسمي الآن؟

266
00:15:57,247 --> 00:15:58,248
[ضحكة خفيفة]

267
00:15:59,792 --> 00:16:00,793
[ضحكة خفيفة]

268
00:16:01,502 --> 00:16:02,336
[يمسح الحلق]

269
00:16:02,920 --> 00:16:05,005
- هل تحب الفتيات المضحكات؟
- [الأعشاب البحرية] نعم

270
00:16:05,965 --> 00:16:08,801
[متعة] أنا رجل يبتسم بسهولة
أنا أحب ذلك

271
00:16:10,427 --> 00:16:11,303
أوه؟

272
00:16:11,804 --> 00:16:12,972
[ضحك]

273
00:16:15,015 --> 00:16:16,934
[متعة] أريد حقًا الاستمتاع

274
00:16:17,559 --> 00:16:21,355
أفعل ذلك أكثر من ثلاث مرات في اليوم
سأحاول أن أجعل الأمر مضحكا

275
00:16:22,106 --> 00:16:27,069
بدلاً من ذلك، حتى لو لم يكن الأمر مضحكًا، فهو كما هو الحال الآن
تظاهر بالمتعة، حسنًا؟

276
00:16:27,861 --> 00:16:28,696
نعم

277
00:16:28,779 --> 00:16:29,989
[ضحك]

278
00:16:32,074 --> 00:16:33,701
[جايمي] من فضلك اعتني بي، هذا جو جيمي.

279
00:16:34,618 --> 00:16:36,745
[الأعشاب البحرية] أنا الأعشاب البحرية

280
00:16:36,829 --> 00:16:38,831
- [ضحكة ممتعة]
- [الأعشاب البحرية] هاه؟

281
00:16:38,914 --> 00:16:42,751
[يضحك] أوه، ماذا!
واو، أنت تسخر من اسمي

282
00:16:43,419 --> 00:16:44,920
[ضحكة خفيفة]

283
00:16:45,004 --> 00:16:47,756
صافح يدي [ضحك]

284
00:16:48,674 --> 00:16:53,345
[ضحكة طائر البحر]

285
00:16:56,598 --> 00:16:59,226
[ضحكة هايجو البريئة]

286
00:17:04,815 --> 00:17:07,401
[الأعشاب البحرية تستمر في الابتسام]

287
00:17:24,668 --> 00:17:26,879
حسنًا، هذا كل شيء، عمل جيد، هذا

288
00:17:34,511 --> 00:17:35,471
[هوجا] لقد تم ذلك.

289
00:17:36,055 --> 00:17:38,682
[امرأة تثير ضجة] سيدي! المقدسة!

290
00:17:39,224 --> 00:17:41,935
يا قديس! [تنهد]

291
00:17:42,019 --> 00:17:43,687
[تنفس المرأة الثقيل]

292
00:17:43,771 --> 00:17:46,190
[المرأة] سيدي، أنت في ورطة كبيرة!

293
00:17:46,273 --> 00:17:49,026
اه هاه! مع هبوب رياح مغبرة
أين تدخل!

294
00:17:49,109 --> 00:17:51,361
[امرأة] أوه، حقا، حقا

295
00:17:53,197 --> 00:17:55,532
سيدي، أنت في ورطة كبيرة.

296
00:17:56,200 --> 00:17:57,659
هيونغي لدينا طوال الليل...

297
00:18:00,996 --> 00:18:01,914
[تنهد المرأة]

298
00:18:02,664 --> 00:18:05,459
[هوجا] فتاة جي آي
لماذا كان الأمر بهذه الأهمية لدرجة أنني ذهبت للبحث عنه؟

299
00:18:05,959 --> 00:18:07,586
كـ G.A.B.، هذا شيء طبيعي.

300
00:18:07,669 --> 00:18:09,088
هل تعلم؟

301
00:18:09,171 --> 00:18:11,340
[هوجا] إذن، هذا ابن بيومهوجا

302
00:18:11,423 --> 00:18:13,884
قالوا لي أن أبقى ساكنا
لأكون صادقًا، مازلت نائمًا.

303
00:18:13,967 --> 00:18:15,886
اعتقدت أنه كان موجيري، هاه؟

304
00:18:15,969 --> 00:18:17,971
[موسيقى مهيبة]

305
00:18:25,270 --> 00:18:27,481
[موسيقى عاطفية]

306
00:18:29,441 --> 00:18:31,860
الزيت الموجود في سيارة هيونج هو
هل ملأته؟

307
00:18:32,778 --> 00:18:33,779
[رجل] آه، نعم

308
00:18:34,488 --> 00:18:35,614
هذا كل شيء إذن

309
00:18:39,493 --> 00:18:44,248
[هوجا] إذا حولت عينيك إلى العاهرة
الخادمات اللاتي ليس لديهن ما يرونه

310
00:18:45,582 --> 00:18:48,502
Heungi الخاص بنا عاجز أيضًا.
هذا هو دماء هذه العائلة.

311
00:18:49,086 --> 00:18:50,045
[المرأة] إذن

312
00:18:50,129 --> 00:18:53,132
هناك مثل هذا القانون القاسي في هذه العائلة.
بعد كل هذا الوقت

313
00:18:53,215 --> 00:18:54,299
[هوجا] الأحكام العرفية؟

314
00:18:54,383 --> 00:18:56,969
"" أبدا قبل الزواج ""
"لا تختلطوا مع بعضكم البعض"

315
00:18:57,052 --> 00:18:59,179
حسنًا، هناك طريقة لإضافة النقاء.

316
00:19:00,806 --> 00:19:02,307
[هوجا] كان الأمر كذلك في تلك الأيام.

317
00:19:02,391 --> 00:19:03,976
[ضحكة سخيفة]

318
00:19:04,059 --> 00:19:05,602
[المرأة] هذا صحيح، أنت فقط قلت ذلك.

319
00:19:06,353 --> 00:19:08,564
أنا والرجل العجوز قبل منتصف الليل بالفعل

320
00:19:08,647 --> 00:19:11,942
أنا أيضا أفرك شفتي عدة مرات
لقد فعلت كل ما كان عليك القيام به

321
00:19:12,025 --> 00:19:13,777
واو، هذا الشيء هو حقا

322
00:19:13,861 --> 00:19:16,238
- بصراحة، جاء ابن رجل...
- أوه، لا تفعل ذلك.

323
00:19:16,321 --> 00:19:18,323
[المرأة] مرحبًا، هيونغي الخاص بنا
خذ بعد القديس

324
00:19:18,407 --> 00:19:19,867
- إنه رجل عنيد في البداية...
- [موسيقى فكاهية]

325
00:19:19,950 --> 00:19:21,994
- [هوجا] أوه، أغلق فمك!
- اه، الطريقة المضافة هي

326
00:19:22,077 --> 00:19:24,454
اعتقدت أنك سوف تحميها بدقة شديدة.

327
00:19:24,538 --> 00:19:26,331
[امرأة] ولكن، واو
هذا الرجل هو مجرد

328
00:19:26,415 --> 00:19:29,084
مع غاشيناي، الذي التقيت به لمدة شهرين فقط
معاقبة مخالفات السرعة؟

329
00:19:29,168 --> 00:19:30,794
اه، هذا ما أعنيه

330
00:19:30,878 --> 00:19:33,088
أحفاد عائلة Heungi-do لدينا هم
لن أخدعك.

331
00:19:33,172 --> 00:19:34,423
[هوجا] مهلا، أغلق فمك! اصمت!

332
00:19:34,506 --> 00:19:36,008
من فضلك لا تقول ذلك، لا تقول ذلك

333
00:19:36,091 --> 00:19:38,177
- [تأوه]
- هاه؟ يا بلدي، هذا الخطم!

334
00:19:40,012 --> 00:19:41,805
[الشخير مع الإثارة]

335
00:19:44,266 --> 00:19:46,894
الرجل الذي سوف يمضغك

336
00:19:52,649 --> 00:19:53,859
[مرونة مفاجئة]

337
00:19:53,942 --> 00:19:55,694
[الشرطة] أوه، الجو حار جدًا.

338
00:19:55,777 --> 00:19:56,778
[تنهد]

339
00:19:57,863 --> 00:19:58,864
[صوت القوة]

340
00:20:01,158 --> 00:20:04,953
[الشرطة ١] إليه
الأخ المقرب للعروس

341
00:20:05,037 --> 00:20:06,788
عندما جئت إلى حفل الزفاف

342
00:20:06,872 --> 00:20:11,752
خطف عروسته وأخذها بعيدا.
لقد قمت بجرها طوال الطريق إلى نامون، هل هذا صحيح؟

343
00:20:11,835 --> 00:20:13,587
نعم هناك شهود.

344
00:20:13,670 --> 00:20:16,173
تركتها زوجتي
هناك أيضا رسالة صوتية

345
00:20:16,256 --> 00:20:18,217
- حقا؟
- آه، كذا، وهذا

346
00:20:18,300 --> 00:20:19,635
فقط في حالة، أنا...

347
00:20:19,718 --> 00:20:20,761
[همف] وهذا أيضا

348
00:20:20,844 --> 00:20:21,803
ما هذا؟

349
00:20:24,306 --> 00:20:26,016
[الشرطة 1] من هذا؟

350
00:20:26,099 --> 00:20:27,309
مونتاج جنوم

351
00:20:27,392 --> 00:20:28,769
هاه؟ حلم…

352
00:20:28,852 --> 00:20:32,022
[الشرطة 1] مهلا، الحلم، المونتاج
لقد اتصل بي، اه، نعم

353
00:20:32,105 --> 00:20:33,523
[يضحك رجال الشرطة]

354
00:20:33,607 --> 00:20:34,858
مهلا، إنه عمل أقل.

355
00:20:35,442 --> 00:20:38,237
[همف] تماما كما أتذكر
لقد رسمتها مرة واحدة

356
00:20:38,320 --> 00:20:42,491
إذا نظرت هنا، يمكنك أن ترى ما بين الحاجبين.
ويقال في علم الفراسة إنه رامي سهام مشهور.

357
00:20:42,574 --> 00:20:44,660
- لون هذا الرجل ضبابي تماما.
- [موسيقى غريبة]

358
00:20:44,743 --> 00:20:46,787
إذا حكمنا من خلال التجاعيد العمودية الدقيقة،

359
00:20:46,870 --> 00:20:49,289
في مكان ما في رأسي أو معدتي
سيئة للغاية

360
00:20:49,373 --> 00:20:51,541
[صوت قيء الأعشاب البحرية]

361
00:20:51,625 --> 00:20:53,502
[هيونغ] وبعبارة أخرى، الداخل غير معروف.

362
00:20:53,585 --> 00:20:56,797
نوع خائن وخائن من الأشخاص.
من المحتمل جدًا

363
00:20:56,880 --> 00:20:57,714
[رد الشرطة 1]

364
00:20:57,798 --> 00:21:00,968
[همف] وخاصة بين عظام الخد هذه
السبب وراء انبعاج دماء البيروقراطيين...

365
00:21:01,051 --> 00:21:02,302
[الشرطة 1] هل أنت شخص متأمل؟

366
00:21:02,386 --> 00:21:03,637
[هيونغ] أنا طبيب الطب الشرقي.

367
00:21:04,221 --> 00:21:05,555
[الشرطة 2] ماذا، طبيب الطب الشرقي؟

368
00:21:06,139 --> 00:21:08,934
واو، ليس هكذا على الإطلاق
[يضحك]

369
00:21:09,017 --> 00:21:10,978
[الشرطة 1] عادة
في هذه الحالة

370
00:21:11,061 --> 00:21:12,604
انها ليست الاختطاف

371
00:21:12,688 --> 00:21:16,191
إنه على الأرجح هروب من الحب.
حسنًا، عليك أن تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة، نعم

372
00:21:16,275 --> 00:21:18,652
[الشرطة 3] زوجي
هل أنت طبيب الطب الشرقي؟

373
00:21:18,735 --> 00:21:20,570
ما الذي تتحدث عنه مع ذلك الرجل الآخر؟
هل أنت هارب؟

374
00:21:20,654 --> 00:21:22,406
[الشرطة 1] لا أعرف ذلك.

375
00:21:22,906 --> 00:21:25,450
صديقي ريفيرو الذي هرب معي
حسنا، قد يكون أعلى من ذلك بكثير.

376
00:21:25,534 --> 00:21:27,286
- حتى أنه لا يبدو وكأنه حصان!
- [الشرطة 1] أنا مندهش.

377
00:21:27,369 --> 00:21:29,788
[همف] الهروب، الهروب بعيدا!
اهرب! يهرب...

378
00:21:30,372 --> 00:21:32,874
أنا والسيد فن، بكم، هاه؟

379
00:21:32,958 --> 00:21:35,502
نحن في علاقة مستمرة.
بالرغم من أنني لا أعرف الكثير..

380
00:21:35,585 --> 00:21:37,462
- فهمت، فهمت.
- رغم أنني لا أعرف الكثير..

381
00:21:37,546 --> 00:21:39,131
- [الشرطة 1] أنا آسف.
- حسنًا، أنا لا أعرف الكثير عنها!

382
00:21:39,214 --> 00:21:41,842
[الشرطة 1] آسف، نعم
اجلس، اجلس، نعم، خذ الأمور ببساطة

383
00:21:41,925 --> 00:21:43,552
[همف] حتى في الليلة التي سبقت الزفاف.

384
00:21:43,635 --> 00:21:46,722
لقد ارتديت للتو حذاء الزهرة الذي اشتريته ...

385
00:21:48,098 --> 00:21:50,267
كم كنت سعيدًا [تنهد]

386
00:21:53,312 --> 00:21:55,814
[همف] هذا اللقيط هو وحده
لقد أحببنا السيد المرح

387
00:21:55,897 --> 00:21:57,232
لقد اختطفوني للتو.

388
00:21:57,941 --> 00:21:58,775
[صوت الأعشاب البحرية يعطي القوة]

389
00:22:01,236 --> 00:22:02,237
[شخير]

390
00:22:03,822 --> 00:22:06,616
[الأعشاب البحرية] أوه، هل كان ذلك بسبب هذا؟

391
00:22:07,326 --> 00:22:09,036
لماذا قاتلنا بشدة بالأمس؟

392
00:22:10,829 --> 00:22:13,582
[هيونغ] السيد المرح لدينا هو
إنها امرأة حقيقية تشبه الزهرة.

393
00:22:16,209 --> 00:22:20,088
جميلة وحساسة وأنيقة

394
00:22:21,757 --> 00:22:23,675
مجرد النظر إليه يجعلني أشعر بالنشوة

395
00:22:25,510 --> 00:22:27,012
- [موسيقى مبهجة]
- [مرونة المرح]

396
00:22:27,095 --> 00:22:28,096
[متعة] لقد خرج الأمر بشكل جيد

397
00:22:28,180 --> 00:22:30,432
[تضحك بسعادة]
الزهور جميلة حقا

398
00:22:30,515 --> 00:22:31,600
[متعة، ضحك متحمس]

399
00:22:35,354 --> 00:22:36,646
[متعة] تعال بسرعة

400
00:22:44,529 --> 00:22:46,406
- [ضحكة ممتعة]
- [انقر]

401
00:22:52,371 --> 00:22:53,663
[تنفس محرج]

402
00:22:53,747 --> 00:22:56,750
[همف] مع شهوتي
[تنهد] لا أستطيع أن أجرؤ على تدنيسها

403
00:22:56,833 --> 00:22:58,877
شخص نبيل وثمين

404
00:22:59,419 --> 00:23:00,545
- [تنهد من المرح]
- [انقر]

405
00:23:02,756 --> 00:23:05,008
"سأحميك"

406
00:23:06,259 --> 00:23:08,011
"أعتقد أنني بحاجة لحفظه"

407
00:23:08,804 --> 00:23:12,641
- [الشرطة 2] اه
- [الشرطة 1] انظر، حسنًا؟ اهرب، أليس كذلك؟

408
00:23:12,724 --> 00:23:14,267
[الشرطة 4] لقد تغيرت، لقد تغيرت.

409
00:23:14,351 --> 00:23:16,603
[تنهد]

410
00:23:16,686 --> 00:23:19,022
[همف] مثل ذلك مع بعضهم البعض
أنا أسمح فقط ليدي

411
00:23:19,898 --> 00:23:23,110
لقد صمدت وتحملت حتى يوم الضم.

412
00:23:23,193 --> 00:23:26,488
هذا اللقيط اللعين أمام عيني
يقولون أنهم سرقوا فرحتنا.

413
00:23:26,571 --> 00:23:29,157
- [موسيقى متفائلة]
- يجب أن يكون بين ذراعي الآن.

414
00:23:29,241 --> 00:23:32,828
ماذا فعلت زوجتي لذلك اللقيط؟
لأنك قد تعاني

415
00:23:32,911 --> 00:23:35,163
نعم، خذ قيلولة واستريح لبعض الوقت.

416
00:23:35,247 --> 00:23:37,457
ذلك لأنه ليس لدي وقت لذلك.
أيها المدير، ليس لدي وقت.

417
00:23:37,541 --> 00:23:40,252
[يغضب آمر السجن] ما خطب الجميع؟
تستمر في قول شيء ما.

418
00:23:40,335 --> 00:23:41,920
من فضلك استمع قليلا!

419
00:23:43,422 --> 00:23:45,424
[صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

420
00:24:01,857 --> 00:24:02,858
[صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

421
00:24:05,694 --> 00:24:06,862
[أصوات متحمس من رجال العصابات]

422
00:24:06,945 --> 00:24:10,782
- [أفراد العصابات] ♪ إذا كنت ♪
- [مسرحيات "Woojjujju" لـ Yoyomi]

423
00:24:10,866 --> 00:24:13,577
♪ حتى نهاية هذا العالم ♪

424
00:24:13,660 --> 00:24:15,162
♪ سأتبعك ♪

425
00:24:15,245 --> 00:24:20,667
[العصابات تثير ضجة]
♪ في أي مكان، طالما أنت ♪

426
00:24:20,750 --> 00:24:24,421
[العصابات 1] ♪ ووجوجور
مالح مالح مالح مالح ♪

427
00:24:24,504 --> 00:24:27,382
♪ ووججوجو ووججوجور ووججوجور ♪

428
00:24:27,966 --> 00:24:30,677
♪ آه، هذا القلب المثير ♪

429
00:24:30,760 --> 00:24:32,012
[تشيلسيونغ] مرحبًا، أيها الوغد اللعين

430
00:24:32,929 --> 00:24:36,057
هل تلك الأغنية تخرج الآن؟ هاه؟
هل نحن ذاهبون في نزهة؟

431
00:24:36,141 --> 00:24:38,185
آسف يا أخي.
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت في رحلة عمل إلى منطقة محلية.

432
00:24:38,268 --> 00:24:39,269
أشعر بالإثارة قليلا

433
00:24:39,352 --> 00:24:40,353
السيد… [نقرات اللسان]

434
00:24:41,605 --> 00:24:42,939
[تشيلسيونج] مرحبًا، توقف عند منطقة الاستراحة.

435
00:24:43,023 --> 00:24:44,483
- املأ معدتك.
- [العصابات 2] نعم، هنغ.

436
00:24:44,566 --> 00:24:47,777
أنا مثل، ماذا، الحبار السيئ؟
كراميل ياتشيارو

437
00:24:47,861 --> 00:24:49,821
[العصابات 2] أوه، أنا
حسنا، sotteok والذرة

438
00:24:49,905 --> 00:24:51,156
أوه، والبطاطس تورنادو أيضا

439
00:24:51,239 --> 00:24:53,783
[العصابات 1] ثم أذهب إلى حانة كعكة السمك.
سأذهب إلى أودون، وإخوانه.

440
00:24:53,867 --> 00:24:54,910
[صوت الركل]

441
00:24:54,993 --> 00:24:56,119
الأصغر، ماذا تريد أن تأكل؟

442
00:24:56,203 --> 00:24:58,205
- [صوت تشغيل المقعد الكهربائي]
- [آهة الرمز]

443
00:25:00,207 --> 00:25:02,334
أوه، سوف آكل ديلي مانجو.
هنغنيم

444
00:25:02,417 --> 00:25:04,252
[العصابات 2] أيها الوغد، أنت رجل متعلم.
انظر إلي وأنا آكل المنتجات الأمريكية

445
00:25:04,336 --> 00:25:06,254
[العصابات 1] أيها الوغد الجاهل
ديلي هي الهند

446
00:25:06,338 --> 00:25:07,881
منشوريا هي الصين يا رجل

447
00:25:07,964 --> 00:25:09,090
هذا صحيح، أمريكا، هنغ.
لأنها "يومية"...

448
00:25:09,174 --> 00:25:10,675
- أضعاف
- [الرمز] نعم

449
00:25:11,468 --> 00:25:13,053
[صوت تشغيل المقعد الكهربائي]

450
00:25:13,136 --> 00:25:14,387
[آهات الرمز]

451
00:25:19,893 --> 00:25:21,895
[موسيقى حازمة]

452
00:25:31,279 --> 00:25:32,781
[هيونغ] مرحبا
تبحث عن شخص ما

453
00:25:32,864 --> 00:25:34,324
مرحبا
هل يمكنك من فضلك قراءة هذا مرة واحدة فقط؟

454
00:25:34,407 --> 00:25:36,034
مرحبا أيها الرجل العجوز
أنا أبحث عن شخص ما...

455
00:25:36,117 --> 00:25:38,745
إذا رأيت هذا الشخص، يرجى الاتصال بي
من فضلك، هل يمكنك قبول ذلك؟

456
00:25:38,828 --> 00:25:40,622
إذا رأيت شخص ذو وجه مشابه مثل هذا
الرجاء الاتصال بي...

457
00:25:40,705 --> 00:25:41,998
إذا شاركتها مع موظفيك..

458
00:25:42,082 --> 00:25:44,334
أرجو المعذرة.
أنا أبحث عن شخص ما

459
00:25:44,417 --> 00:25:47,295
هل سبق لك أن رأيت هذه الأخت؟ غير موجود؟
سأتركها هنا

460
00:25:48,171 --> 00:25:50,757
إذا رأيت ذلك، فإن معلومات الاتصال أدناه ...
عذرا مرة واحدة فقط...

461
00:25:50,840 --> 00:25:53,051
هذا... مرحبا
أنا أبحث عن شخص ما

462
00:25:53,134 --> 00:25:54,970
- [الطالب 1] لا.
- [الطالب 2] اللعنة، هذا مقرف.

463
00:25:57,305 --> 00:25:58,682
[همف] أنا أبحث عن شخص ما

464
00:26:00,475 --> 00:26:01,685
مرحبا

465
00:26:03,103 --> 00:26:04,354
[التنفس الخشن]

466
00:26:04,437 --> 00:26:06,231
[المرأة 1] "العريس، هيونغ..."

467
00:26:07,232 --> 00:26:09,609
- [المرأة 2] لا، لماذا خسرتها؟
- [المرأة 3] ماذا كتبت هنا؟

468
00:26:09,693 --> 00:26:10,652
[المرأة 4] حسن الخلق

469
00:26:10,735 --> 00:26:12,612
[امرأة 5] أوه، ماذا علي أن أفعل؟
كيف فقدت عروستك؟

470
00:26:18,785 --> 00:26:24,207
[متحمس] السيد المرح!

471
00:26:31,339 --> 00:26:32,841
[تنهد طويل من الإثارة]

472
00:26:34,968 --> 00:26:39,347
[متعة] إذا هربت، إلى نهاية الأرض
لقد قلت أنك ستأتي ورائي، أليس كذلك؟

473
00:26:41,391 --> 00:26:42,225
نعم

474
00:26:42,809 --> 00:26:45,270
[متعة] هل ستفي بهذا الوعد؟

475
00:26:46,354 --> 00:26:47,397
احمني

476
00:26:49,149 --> 00:26:50,400
بالتأكيد

477
00:26:51,401 --> 00:26:54,154
[جايمي يبكي] سأنتظر
أنا أحبك

478
00:26:57,115 --> 00:26:59,200
[تنهد] السيد المرح...

479
00:26:59,868 --> 00:27:01,870
- [يشهق بالإثارة]
- [صوت سقوط الدموع]

480
00:27:02,829 --> 00:27:03,830
[شم]

481
00:27:10,170 --> 00:27:11,379
[همف] شكرا لك

482
00:27:12,797 --> 00:27:14,924
[غمغمة من الإثارة]

483
00:27:15,508 --> 00:27:16,968
شكرا لك على الاعتناء بي

484
00:27:26,311 --> 00:27:30,065
[صراخ] متعة! السيد المرح!

485
00:27:30,148 --> 00:27:31,066
[تأثير صوت طيران الورق]

486
00:27:31,149 --> 00:27:32,901
[صراخ] السيد المرح!

487
00:27:32,984 --> 00:27:34,986
[موسيقى الحنين]

488
00:28:02,555 --> 00:28:03,390
[ هيجو ينظف حلقه ]

489
00:28:03,473 --> 00:28:05,266
أوه، مفاجأة، مفاجأة.

490
00:28:05,934 --> 00:28:07,811
[أعشاب بحرية] هذا هو سعر وجبة الأمس.

491
00:28:07,894 --> 00:28:10,939
[صاحب المطعم] هل وجدت محفظتك؟
[ضحك]

492
00:28:11,022 --> 00:28:13,525
أوه، غراندي، ما الذي تتحدث عنه؟
أعطني هذا القدر؟

493
00:28:13,608 --> 00:28:15,610
إذا كان لديك نعال لا تستخدمه
من فضلك أعطني واحدة

494
00:28:15,694 --> 00:28:18,530
أوه، حتى بعد استبعاد تكلفة النعال.
بصراحة هل تريد البقاء؟

495
00:28:18,613 --> 00:28:20,031
ما تبقى، يمكنك صبغه.

496
00:28:20,115 --> 00:28:22,450
[يضحك صاحب المطعم]
سأقوم بالعد مرة أخرى قريبا، ماذا علي أن أفعل؟

497
00:28:22,534 --> 00:28:23,743
أنا أيضا أحمل القفص.

498
00:28:23,827 --> 00:28:25,829
- [ضحكة خفيفة]
- [ضحكة صاحب المطعم]

499
00:28:31,376 --> 00:28:33,211
[موسيقى مضطربة]

500
00:28:33,294 --> 00:28:35,255
لا بد لي من تناول الطعام والذهاب

501
00:28:35,755 --> 00:28:37,716
[ضحك]

502
00:28:37,799 --> 00:28:41,219
مصروف الجيب الذي لم أتمكن حتى من الحصول عليه من أطفالي
لا أستطيع أن أصدق أنني تلقيت الكثير

503
00:28:41,302 --> 00:28:43,388
إذا قمت بإرساله فقط، فهل سيتم استخدامه؟ [يضحك]

504
00:28:43,471 --> 00:28:45,932
أوه، دعونا نأكل على الأقل طبقًا من لحم الخنزير المسلوق.

505
00:28:46,015 --> 00:28:49,185
أنا لا أصلي لخنزير
سوف أغليها لك.

506
00:28:49,269 --> 00:28:50,562
[ضحك]

507
00:28:50,645 --> 00:28:53,273
تعال إلى المتجر لاحقًا مع زوجتك.

508
00:28:56,693 --> 00:28:57,694
نعم

509
00:28:57,777 --> 00:28:58,820
[ضحك]

510
00:29:01,072 --> 00:29:06,661
[كما لو كان صاحب المطعم آمراً]
يا إلهي، هل هذا اللحم مطبوخ جيدًا؟

511
00:29:06,745 --> 00:29:09,789
[يضحك صاحب المطعم]

512
00:29:09,873 --> 00:29:12,667
اه هاه... لقد حان الوقت

513
00:29:13,168 --> 00:29:15,170
[يضحك صاحب المطعم]

514
00:29:16,004 --> 00:29:17,380
- [صوت إغلاق الغطاء]
- [صوت صاحب المطعم المشجع]

515
00:29:21,342 --> 00:29:23,470
[صوت تناثر]

516
00:29:25,263 --> 00:29:26,264
أعطها لي

517
00:29:26,347 --> 00:29:27,348
ماذا؟

518
00:29:27,432 --> 00:29:29,267
[بغضب] الأحذية! [تنهد]

519
00:29:29,934 --> 00:29:31,770
هل حصلت على أحد حذائي وأخفيته؟

520
00:29:31,853 --> 00:29:33,730
كم مرة أخبرتك أنني لم أخفي ذلك؟

521
00:29:33,813 --> 00:29:36,191
[تنهد] هل ستفعل هذا حقًا بطريقة طفولية؟

522
00:29:36,274 --> 00:29:37,817
حسنًا، أعتقد أن كلب هذه العائلة قد عضها.

523
00:29:38,443 --> 00:29:39,277
- [تنهد من المرح]
- [المرونة]

524
00:29:40,945 --> 00:29:42,614
- [صاحب المطعم] مع السلامة.
- [صوت فتح وإغلاق الباب]

525
00:29:44,032 --> 00:29:46,868
[هيجو] مهلا، مهلا، حذاء واحد فقط
لماذا يجب أن أبكي على شيء مضى؟

526
00:29:46,951 --> 00:29:48,244
في أحسن الأحوال؟ في أحسن الأحوال؟

527
00:29:48,328 --> 00:29:51,080
[الأعشاب البحرية] آه، حسنًا، سوف آكل.
سأشتري لك نفس الشيء

528
00:29:51,164 --> 00:29:53,666
ما اشتريت لي
حتى لو كانت مطلية بالذهب، فلن آخذها.

529
00:29:53,750 --> 00:29:55,710
[الأعشاب البحرية] حسنا
ثم دعونا نأكل ونبحث، حسنا؟

530
00:29:55,794 --> 00:29:57,253
تناوله أولاً، إنه لذيذ، مهلا

531
00:29:57,337 --> 00:29:59,547
هل أنت هنا لتناول الطعام؟ قالوا إنهم جاءوا للبحث عن شخص ما

532
00:30:00,173 --> 00:30:01,216
لقد وجدت ذلك

533
00:30:01,299 --> 00:30:03,593
[الابن الثاني] سمعت أن الأمور تسير على ما يرام
لا تقلق

534
00:30:03,676 --> 00:30:05,512
أنا في انتظار الجواب الآن

535
00:30:06,095 --> 00:30:07,597
- [الابن الأكبر] لقد فعلت كل شيء.
- [صاحب المطعم] مرحبًا، أتمنى أن تكون بخير.

536
00:30:07,680 --> 00:30:10,683
[هيجو] الشخص الذي أبحث عنه
هل هذا صحيح أم لا؟

537
00:30:11,392 --> 00:30:12,227
[يضحك صاحب المطعم]

538
00:30:12,310 --> 00:30:14,521
- [إيونسو] أبي، اشرب الماء.
- [صاحب المطعم] مهلا، ارسمه.

539
00:30:14,604 --> 00:30:15,730
[يضحك صاحب المطعم]

540
00:30:17,941 --> 00:30:20,151
[متعة] من سرق أموالك؟

541
00:30:20,235 --> 00:30:23,279
كم سعره؟ أفضل أن أعطيك هذا المال

542
00:30:23,363 --> 00:30:25,740
لذلك دعونا ننهي هذا القرف

543
00:30:25,824 --> 00:30:26,825
- هاه؟
- [ضيف] أوتشا

544
00:30:26,908 --> 00:30:28,660
[ضيف] مرحبا، كيف حالك؟

545
00:30:28,743 --> 00:30:29,911
[صاحب المطعم] أوه، مرحبًا.

546
00:30:29,994 --> 00:30:33,832
[ضيف] لا، رئيس هذا المنزل هو
أي نوع من اللطف قدمت لي مثل هذا؟

547
00:30:33,915 --> 00:30:35,875
- أمام المحل مباشرة...
- [الابن الثاني] أيها الرئيس، هناك!

548
00:30:35,959 --> 00:30:39,546
[ضيف] مقهى الامتياز
أعتقد أنني دخلت للتو!

549
00:30:39,629 --> 00:30:41,631
- أنت خارج، هاه؟
- [الابن الثاني] هنا، أعطها، نعم.

550
00:30:41,714 --> 00:30:43,049
[ضيف] الآن، الآن، القهوة

551
00:30:43,550 --> 00:30:46,636
[الابن الثاني] آه، أنا يا رئيس
ماذا حدث دون أي اتصال؟

552
00:30:46,719 --> 00:30:49,806
[ضيف] أوه، سبب عدم سماعي منك هو
هذا صحيح، هاه؟

553
00:30:49,889 --> 00:30:52,976
وضع ختم على العقد
إذا واصلت تأجيله، ماذا علي أن أفعل؟

554
00:30:53,059 --> 00:30:55,645
رجل في عجلة من امرنا
يجب أن آتي وأحفر بئراً [ضحك]

555
00:30:55,728 --> 00:30:58,523
[غناء] الآن، أنا بحاجة إلى طابع

556
00:30:58,606 --> 00:31:00,692
يا زعيم، نحن لا نزال وحدنا
هناك القليل من الاتفاق

557
00:31:00,775 --> 00:31:02,735
[ضيف] اه ماذا وإلى متى؟
انتظر حقا

558
00:31:02,819 --> 00:31:03,862
[الابن الأكبر] فقط المزيد من الوقت...

559
00:31:03,945 --> 00:31:05,864
[يونسو] الأب
يرجى التحقق من توابل المرق.

560
00:31:05,947 --> 00:31:06,781
أوه، ارسمها

561
00:31:06,865 --> 00:31:09,284
[متعة] لدي أيضًا مدخرات.

562
00:31:09,367 --> 00:31:11,870
اه، لقد قمت أيضًا بتوفير بعض المال لحفل الزفاف.

563
00:31:11,953 --> 00:31:15,164
- حسنا، ليس هناك الكثير.
- [توبيخ العملاء]

564
00:31:15,248 --> 00:31:16,916
[متعة] إذن كم هو، هاه؟
الأموال التي اتخذت؟

565
00:31:17,000 --> 00:31:18,293
[ضيف] اليوم فقط
دعونا نختمها، نشهد!

566
00:31:18,376 --> 00:31:19,210
[الابن الثالث] ما هو الآن؟

567
00:31:19,794 --> 00:31:22,380
- [الابن الثاني] أنت مفقود.
- [الابن الثالث] مهلا، اخرج

568
00:31:22,463 --> 00:31:24,966
- أنا لا أبيع هذا، لذا اخرج من هنا!
- [موسيقى مثيرة]

569
00:31:25,049 --> 00:31:28,094
[الابن الأكبر] مهلا، مهلا، مهلا، حسنا
لقد فهمت، العملاء يرون ذلك يا سيد.

570
00:31:28,177 --> 00:31:29,971
أخبرتك أن تعتني بي أكثر، لذا سأتوقف.

571
00:31:30,054 --> 00:31:31,014
[الابن الثاني] ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

572
00:31:31,097 --> 00:31:33,099
[ضيف] الآن، الآن، معركة الرهانات

573
00:31:33,182 --> 00:31:35,226
يمكنك القيام بذلك بعد ختمه.
لم يفت الأوان بعد

574
00:31:35,310 --> 00:31:37,186
- [الابن الثالث] أعطني النصف.
- [الابن الثاني] القسمة إلى أثلاث

575
00:31:37,270 --> 00:31:39,063
أولا قومي بتقسيمها إلى أرباع...

576
00:31:39,647 --> 00:31:41,649
- [الأعشاب البحرية] قسمها إلى خمس قطع!
- [تنوع في الموسيقى العصبية]

577
00:31:41,733 --> 00:31:42,859
ماذا؟

578
00:31:45,570 --> 00:31:46,654
أوه، دعونا نقسمها إلى أجزاء متساوية.

579
00:31:47,655 --> 00:31:48,531
[الابن الثالث] ما هذا؟

580
00:31:51,075 --> 00:31:53,953
[الأعشاب البحرية] في الواقع، أنا أيضًا أذهب إلى هذا المتجر
أعتقد أن لدي بعض الحصة.

581
00:31:54,037 --> 00:31:56,998
إذا كنت ستأكل نونا مع عائلتك،
أتمنى أن أتمكن من تجربتها أيضًا.

582
00:31:57,582 --> 00:31:58,708
أوه، ما هو؟

583
00:31:58,791 --> 00:32:00,919
أنا، ربما...

584
00:32:01,002 --> 00:32:03,755
والدك قذف خارجا
واحد من الأوغاد؟

585
00:32:03,838 --> 00:32:05,465
لماذا تفعل ذلك، حقا؟

586
00:32:05,548 --> 00:32:07,133
[الأعشاب البحرية] لا
الجميع قال ذلك الليلة الماضية

587
00:32:07,926 --> 00:32:10,595
إذا كانت نفس العائلة
نحن نتقاسمها بالتساوي

588
00:32:10,678 --> 00:32:13,556
[هيجو] هذا متجر ومنزل.
بعد بيع كل شيء وتقسيمه

589
00:32:13,640 --> 00:32:16,392
يجب إرسال هذا الرجل العجوز إلى دار رعاية المسنين.
بل يقال إنها بر الوالدين.

590
00:32:16,476 --> 00:32:18,061
(بصوت عال) هل هذا صحيح يا أخت الزوج؟

591
00:32:18,144 --> 00:32:19,228
[ضحكة يونسو]

592
00:32:19,312 --> 00:32:20,647
ماذا تقول، يجب أن يكون هذا الرجل مجنونا!

593
00:32:21,230 --> 00:32:22,523
إنه ليس أنا يا أبي!

594
00:32:23,024 --> 00:32:24,067
[الابن الثالث] مرحبًا

595
00:32:24,859 --> 00:32:27,070
ما أنت، هاه؟

596
00:32:27,946 --> 00:32:29,906
هذا صحيح، أنا آسف

597
00:32:30,615 --> 00:32:31,950
كنت ضد

598
00:32:32,033 --> 00:32:35,119
كمكافأة لمساعدة رجلي العجوز المريض.
سأفعل كل ذلك بنفسي وأكله كله.

599
00:32:35,203 --> 00:32:37,538
- واو، أيها الرجل الجشع.
- [الابن الثالث] وغد مجنون

600
00:32:37,622 --> 00:32:39,999
- [موسيقى متفائلة]
- [الابن الأكبر] توقف، توقف!

601
00:32:40,083 --> 00:32:41,376
يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي…

602
00:32:41,459 --> 00:32:42,585
[صوت المفاجأة]

603
00:32:42,669 --> 00:32:43,586
[أصوات الضيوف المفاجئة]

604
00:32:43,670 --> 00:32:45,546
- [الابن الثالث] آه، آه! ماذا؟ اللعنة!
- [صوت إيونسو المتفاجئ]

605
00:32:45,630 --> 00:32:47,882
- [آهات الأبناء الثلاثة]
- [الابن الثاني] مهلا، هل أنت بخير؟

606
00:32:50,093 --> 00:32:51,469
[الابن الثاني] أيها الوغد!

607
00:32:53,638 --> 00:32:55,139
- [الابن الثاني] آي سي!
- [장남] 이 개새끼야!

608
00:32:55,223 --> 00:32:56,307
[آهات الابن الثاني العنيفة]

609
00:32:57,767 --> 00:32:58,685
اه آسف...

610
00:33:01,104 --> 00:33:02,021
أيها اللقيط اللعين!

611
00:33:02,105 --> 00:33:04,107
مرحبا بكم في هذا
مرحباً, مرحباً

612
00:33:05,233 --> 00:33:10,238
[형제들의 싸움 소리]

613
00:33:13,950 --> 00:33:14,867
[مرحبا بكم في هذا]

614
00:33:14,951 --> 00:33:16,536
[형제들의 욕설]

615
00:33:16,619 --> 00:33:17,453
[مرحبا بكم في هذا]

616
00:33:18,204 --> 00:33:19,038
[الحصول على هذا المنتج]

617
00:33:19,122 --> 00:33:20,707
- [삼남] 들어가!
- [الابن الثاني] ادخل!

618
00:33:20,790 --> 00:33:22,000
نعم, نعم, نعم

619
00:33:22,083 --> 00:33:24,085
هذا هو الحال الآن
갑자기 나타나 가지고، 그냥، 씨

620
00:33:24,168 --> 00:33:25,586
هذا هو الحال بالنسبة لي

621
00:33:25,670 --> 00:33:27,505
شكرا جزيلا
مرحباً، يا [혀를 찬다]

622
00:33:28,798 --> 00:33:30,425
شكرا لك, شكرا لك, شكرا لك

623
00:33:32,802 --> 00:33:34,804
[المصدر: 음악]

624
00:33:37,306 --> 00:33:38,307
لماذا?

625
00:33:39,434 --> 00:33:41,436
[موسيقى مثيرة]

626
00:33:41,519 --> 00:33:44,022
[يلهث] أوه، آسف!
آسف! آسف...

627
00:33:44,105 --> 00:33:46,983
شكرا لك
أوه، انتظر لحظة، السيد المرح...

628
00:33:47,817 --> 00:33:48,901
السيد المرح

629
00:33:48,985 --> 00:33:50,695
[أصوات دفع متتابعة]

630
00:33:52,238 --> 00:33:53,364
السيد المرح!

631
00:33:53,448 --> 00:33:54,907
- [صوت المفاجأة أثناء التوتر]
- [تأثير صوت الاستراحة]

632
00:33:56,200 --> 00:33:57,535
[همف] أنا، اه...

633
00:34:04,625 --> 00:34:06,127
[الابن الثاني] هذا اللقيط يلاحقني حقًا.

634
00:34:06,210 --> 00:34:08,087
[يتأوه الابن الثاني] انتظر لحظة

635
00:34:08,171 --> 00:34:10,506
عصر [صاحب المطعم]
يا قطعة من القمامة!

636
00:34:11,674 --> 00:34:12,967
[تنفس الأخوين الثقيل]

637
00:34:19,974 --> 00:34:20,975
[تنهد]

638
00:34:26,647 --> 00:34:27,648
[تنفس خفيف]

639
00:34:30,943 --> 00:34:31,819
[موسيقى رائعة]

640
00:34:31,903 --> 00:34:34,197
[العصابات 1] مهلا، ماذا تفعل بهذا؟
هل ترغب في قطع بعض الكيمتشي؟

641
00:34:36,240 --> 00:34:39,702
ماذا عن أصغرنا؟
لماذا أخرجت تلك السكين؟ حلاقة؟

642
00:34:41,704 --> 00:34:43,664
- سأعمل بجد، هنغ.
- [تشيلسيونج] ماذا؟

643
00:34:44,749 --> 00:34:46,042
كل شيء

644
00:34:46,125 --> 00:34:48,044
[تشيلسيونغ] ضعه بعيدًا، أيها الوغد.
تؤذي اليد

645
00:34:48,127 --> 00:34:48,961
نعم، هنغ.

646
00:34:51,172 --> 00:34:52,048
- لكن...
- [المدير] نعم

647
00:34:52,131 --> 00:34:53,341
حسنا، كان هناك قتال.

648
00:34:53,424 --> 00:34:55,218
- هل هو بخير إذا ذهبنا وحدها؟
- [ضحكة السجان]

649
00:34:55,301 --> 00:34:57,762
لا بأس، يجب أن أفعل ما هو أفضل

650
00:34:57,845 --> 00:35:00,556
- فلنطلب الدعم على الأقل...
- [المخرج] جيوون فظيع...

651
00:35:00,640 --> 00:35:02,642
فقط ثق بي، ألا تثق بي؟

652
00:35:02,725 --> 00:35:04,310
- [الشرطة] ثق بي.
- يجب علينا القتال؟

653
00:35:05,061 --> 00:35:06,312
- [الشرطة] نعم
- واحد، اثنان، ثلاثة

654
00:35:06,395 --> 00:35:08,648
- [معًا] القتال!
- حسنًا، عليك أن تمسك عجلة القيادة، أليس كذلك؟

655
00:35:11,692 --> 00:35:13,194
[تذمر الابن الثاني]

656
00:35:13,277 --> 00:35:14,195
[الابن الثاني] آه، السيد.

657
00:35:14,278 --> 00:35:16,322
- [آهات الابن الثاني]
- [صوت الزجاجات المتدحرجة]

658
00:35:17,615 --> 00:35:18,533
[الابن الأكبر يتحدث بهدوء] الأب

659
00:35:25,540 --> 00:35:26,541
[تنهد خفيف]

660
00:35:26,624 --> 00:35:28,251
[التنفس الغاضب]

661
00:35:30,711 --> 00:35:31,712
[تنهد خفيف]

662
00:35:32,505 --> 00:35:33,965
يا إلهي، إنه قارب!

663
00:35:34,048 --> 00:35:37,093
يا بلدي يا بطني يا بلدي
يا بلدي يا بطني أنا أموت

664
00:35:37,635 --> 00:35:38,594
[صوت يلهث من المرح]

665
00:35:38,678 --> 00:35:40,054
[متعة] ماذا يجب أن أفعل مع طفلي؟

666
00:35:40,138 --> 00:35:42,598
اه ماذا تفعل! خذ زوجتك واخرج!

667
00:35:42,682 --> 00:35:43,933
[متعة] أوه، أنا أموت

668
00:35:44,016 --> 00:35:45,768
[صوت الأوعية تدور حولها]

669
00:35:45,852 --> 00:35:49,063
آه، يا إلهي، إنها كمثرى، يا إلهي، إنها كمثرى

670
00:35:49,147 --> 00:35:50,940
يا إلهي، معدتي تؤلمني!

671
00:35:51,023 --> 00:35:52,441
يا إلهي، إنه قارب، أليس كذلك؟

672
00:35:52,525 --> 00:35:54,235
[الشخير]

673
00:35:58,990 --> 00:36:00,700
[موسيقى حزينة]

674
00:36:00,783 --> 00:36:01,617
[تنهد خفيف]

675
00:36:06,497 --> 00:36:07,498
[آهات الأعشاب البحرية]

676
00:36:08,291 --> 00:36:10,793
- [الابن الأكبر] ادخل يا أبي.
- [صاحب المطعم] ديجارا

677
00:36:10,877 --> 00:36:12,211
- [تنهد طائر البحر]
- [صاحب المطعم ينظف حلقه]

678
00:36:15,381 --> 00:36:16,966
- [آهات صاحب المطعم]
- [صوت القوة من الأعشاب البحرية]

679
00:36:23,598 --> 00:36:25,308
لقد تم خداعك

680
00:36:27,810 --> 00:36:30,188
من يقول أنهم يخدعون من؟

681
00:36:31,856 --> 00:36:33,399
الثنائي زوجان جيدان جداً..

682
00:36:34,442 --> 00:36:36,694
يا بلدي...

683
00:36:36,777 --> 00:36:41,032
أرى تلك الدواخل السوداء
أخشى أنك لا تعرف؟

684
00:36:43,743 --> 00:36:48,039
التظاهر بعدم السمع، والتظاهر بعدم المعرفة

685
00:36:48,122 --> 00:36:49,957
يقولون أنني خدعت الجميع.

686
00:36:50,041 --> 00:36:54,754
لماذا تتدخل في منزل شخص آخر؟
لماذا قمت بإنشاء هذه الصورة المجنونة؟

687
00:36:54,837 --> 00:36:56,547
[السخط] ما أنت؟

688
00:36:56,631 --> 00:36:57,632
أنا…

689
00:37:00,760 --> 00:37:01,761
أنا…

690
00:37:03,429 --> 00:37:05,431
[الأعشاب البحرية] آه…

691
00:37:07,516 --> 00:37:08,517
[صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

692
00:37:24,492 --> 00:37:25,493
[شخير الطيور البحرية]

693
00:37:27,036 --> 00:37:27,995
هذا صحيح

694
00:37:30,206 --> 00:37:31,290
[تنهد طويل]

695
00:37:31,374 --> 00:37:32,583
[بصمت] اللعنة

696
00:37:32,667 --> 00:37:34,252
لا يهم على الإطلاق

697
00:37:36,045 --> 00:37:37,380
لقد دخنت للتو بدون سبب

698
00:37:38,089 --> 00:37:39,257
نيميرال، السيد.

699
00:37:47,598 --> 00:37:48,599
[صوت تشغيل الولاعة]

700
00:37:51,769 --> 00:37:52,687
هل أنت مريض؟

701
00:37:52,770 --> 00:37:53,771
[لهاث]

702
00:37:55,064 --> 00:37:56,857
[متعة] أنت مريض، هذا ليس طبيعيا

703
00:37:56,941 --> 00:37:58,484
إما أنك مريض أو أنك مجنون

704
00:37:59,318 --> 00:38:00,319
[بعد]

705
00:38:02,655 --> 00:38:03,656
[تنهد من المرح]

706
00:38:05,157 --> 00:38:07,410
[هايجو] نعم، يبدو أن الأمر مؤلم حقًا.

707
00:38:08,911 --> 00:38:09,954
[متعة] أنا فخور

708
00:38:11,247 --> 00:38:13,249
[صوت التنفس الثقيل من الإثارة]

709
00:38:13,332 --> 00:38:17,545
[موسيقى رائعة]

710
00:38:23,551 --> 00:38:26,220
[تنوع في الموسيقى العصبية]

711
00:38:30,391 --> 00:38:32,184
- [صوت صفارة]
- [لهث]

712
00:38:32,268 --> 00:38:34,687
[زمارة زمارة]

713
00:38:37,940 --> 00:38:38,941
[تتلاشى الموسيقى]

714
00:38:39,525 --> 00:38:40,443
[صوت تشغيل المفتاح الذكي]

715
00:38:40,526 --> 00:38:41,610
[الأعشاب البحرية] دعنا نذهب

716
00:38:45,406 --> 00:38:46,532
[منزعج] لماذا لا تأتي؟

717
00:38:47,825 --> 00:38:48,826
[منزعج] أنا لن أذهب.

718
00:38:50,369 --> 00:38:51,203
[تنهد]

719
00:38:52,496 --> 00:38:55,541
[متعة] لماذا أنا مجنون بك؟
على الإيقاع؟ لا، لن أذهب!

720
00:39:02,715 --> 00:39:03,924
- [موسيقى عصبية]
- تعال بسرعة.

721
00:39:04,008 --> 00:39:05,301
أنا حقا لن أذهب، لذلك ترك!

722
00:39:05,384 --> 00:39:07,136
- أوه! أوه!
- [الأعشاب البحرية] آه، السيد!

723
00:39:07,219 --> 00:39:08,137
[متعة] الشر! من فضلك أنقذني!

724
00:39:08,220 --> 00:39:09,055
- شر!
- [همف] السيد المرح؟

725
00:39:09,138 --> 00:39:11,182
- [متعة] هاه؟ فاتنة!
- [همف] ممتع!

726
00:39:11,265 --> 00:39:13,142
[مرح] عزيزي، إنه هنا! فاتنة!

727
00:39:13,225 --> 00:39:14,560
[همف] متعة! اه، انتظر لحظة

728
00:39:14,643 --> 00:39:16,937
- [بوق السيارة]
- [مرح] عزيزي، إنه هنا!

729
00:39:17,021 --> 00:39:18,898
- حبيبتي! [صراخ]
- [همف] السيد المرح

730
00:39:18,981 --> 00:39:19,982
السيد المرح!

731
00:39:21,150 --> 00:39:23,235
- [بوق السيارة]
- اه اه...

732
00:39:23,819 --> 00:39:25,154
أوه، حقا، السيد المرح…

733
00:39:25,237 --> 00:39:27,239
- [بصوت عال] توقف! منظمة العفو الدولية!
- [بوق السيارة]

734
00:39:27,323 --> 00:39:29,116
[متعة] عزيزي! النفس…

735
00:39:30,618 --> 00:39:33,120
[صرخات مرح] أوه، اللعنة، حقًا!

736
00:39:33,913 --> 00:39:34,872
[متعة] عزيزي!

737
00:39:41,420 --> 00:39:42,755
[تتلاشى الموسيقى]

738
00:39:42,838 --> 00:39:43,881
أين أنت؟

739
00:39:43,964 --> 00:39:45,925
[الرمز] آه، هناك...
أنت، أنت، أنت

740
00:39:46,008 --> 00:39:47,343
هاها، هاهاها، أو هاهاها

741
00:39:47,843 --> 00:39:48,886
شكرا جزيلا

742
00:39:48,969 --> 00:39:49,970
[مرحبًا بك في هذا]

743
00:39:52,098 --> 00:39:53,599
[المصدر: 짜증 내며]
오늘 영업 안 해요!

744
00:39:54,392 --> 00:39:57,061
لست هنا لتناول الطعام؟
أين هو الأعشاب البحرية؟

745
00:39:57,144 --> 00:39:59,480
لأنني أعرف كل شيء
اخرج بسرعة أيها الوغد.

746
00:39:59,563 --> 00:40:01,941
- [الرمز] مرحبًا، أيتها الأشياء اللعينة!
- [أيها الإخوة، صوت إيونسو المفاجئ]

747
00:40:02,024 --> 00:40:03,651
اللعنة، أين هو الأعشاب البحرية؟
إذا كنت لا تقول أي شيء

748
00:40:03,734 --> 00:40:05,778
- قطعها مثل مثلجات، هاه؟
- [صاحب المطعم] ما هم؟

749
00:40:08,197 --> 00:40:09,281
[العصابات 1] ما هذا؟

750
00:40:13,077 --> 00:40:13,994
[همف] آي سي!

751
00:40:17,248 --> 00:40:19,250
[تشيلسيونغ] كل ما علينا فعله هو تربية الأعشاب البحرية

752
00:40:19,333 --> 00:40:22,044
يتم استبعاد المدنيين
إذا كنت لا تريد أن تُقتل بدون سبب،

753
00:40:22,795 --> 00:40:23,671
اخرج!

754
00:40:24,255 --> 00:40:25,714
- [تشيلسيونج] ماذا؟
- اخرج من متجري!

755
00:40:25,798 --> 00:40:27,842
- [الابن الأكبر] يا أبي!
- [صاحب المطعم] اخرج!

756
00:40:28,426 --> 00:40:29,510
- اخرج!
- [صوت صفارة الإنذار]

757
00:40:29,593 --> 00:40:32,596
- يا إلهي، اللعنة عليك أيها الرجل العجوز!
- [المخرج] ارفعوا أيديكم!

758
00:40:32,680 --> 00:40:33,597
[صوت العصابات 1 المفاجئ]

759
00:40:33,681 --> 00:40:37,101
[المدير] أوه، فقط، ابق ساكنًا.
إذا تحركت، فقط أطلق النار عليّ، اه

760
00:40:37,184 --> 00:40:38,394
أوه، هناك هو.

761
00:40:38,978 --> 00:40:41,272
مرحبًا يا امرأة، موندي، ضابطة الشرطة كيم
ماذا تفعل؟

762
00:40:41,355 --> 00:40:42,189
يا رفاق

763
00:40:42,273 --> 00:40:44,233
- أنت بحاجة إلى إخراج ملحقاتك بسرعة.
- [صوت الضابط كيم الخائف]

764
00:40:44,316 --> 00:40:45,484
[المخرج] أوه، هذا مؤثر...

765
00:40:45,568 --> 00:40:47,403
- هذا صحيح، النزول.
- [صوت وضع السكين]

766
00:40:47,486 --> 00:40:49,780
- [ضابط الشرطة كيم] اذهب، ابق ساكنًا...
- [صوت صفارة الإنذار]

767
00:40:50,906 --> 00:40:51,740
[الضابط كيم] اه، أم، أم ...

768
00:40:53,367 --> 00:40:54,577
[ضابط الشرطة كيم] نحن، نحن، سيارتنا...

769
00:40:58,456 --> 00:41:00,249
- [صوت تشغيل الراديو]
- [الشرطة] اندلع حريق في نفس السوق

770
00:41:00,332 --> 00:41:01,542
- اندلع حريق في نفس السوق
- [همف] ماذا علي أن أفعل؟

771
00:41:02,543 --> 00:41:03,794
[همف] مهلا، أنا...

772
00:41:03,878 --> 00:41:05,629
- [صوت تشغيل مكبر الصوت]
- اه اه اه

773
00:41:05,713 --> 00:41:07,506
[همف] مهلا، أنا آسف حقا.

774
00:41:07,590 --> 00:41:09,508
أنا في عجلة من أمري
هل استعرت هذه السيارة لفترة من الوقت؟

775
00:41:09,592 --> 00:41:11,719
سأعود بالتأكيد في وقت لاحق.

776
00:41:11,802 --> 00:41:13,137
- [صوت التنفس الثقيل من الإثارة]
- [الشرطة] ماذا أنت؟

777
00:41:13,220 --> 00:41:15,347
أنا؟ أنا-أنا…

778
00:41:16,056 --> 00:41:18,434
أنا... [تنفس ثقيل]

779
00:41:18,517 --> 00:41:23,272
[اضغط على الحديث] بونج يونج إيوسي تشونغهاي جونجبا
اسمه Eoheung، حفيد الجيل الثامن عشر.

780
00:41:24,148 --> 00:41:26,984
- [بشكل مؤكد] "سأستمتع بوقتي"، اه!
- [موسيقى حزينة]

781
00:41:30,821 --> 00:41:33,365
[هوجا] نعم، العائلة الرئيسية لعائلتي.
تنتقل من جيل إلى جيل

782
00:41:33,449 --> 00:41:35,618
- هذه هي راية جونغغا غوتشوب.
- [رد المراسل]

783
00:41:35,701 --> 00:41:37,244
- نعم، ما يسمى بمخطط شخصيات البانهو
- [انقر]

784
00:41:37,328 --> 00:41:39,455
- ستكون طاولة تواطؤ، أليس كذلك؟
- [المراسل يضحك]

785
00:41:39,538 --> 00:41:40,956
[هوجا] أوه، وهذا

786
00:41:41,040 --> 00:41:43,375
- هذا دجاج مطهي بأوراق البرسيمون.
- [المراسل] آه، ورقة البرسيمون

787
00:41:43,459 --> 00:41:45,169
- سيدي، هيهيه!
- [هوجا] يزيل كل الضوضاء والرائحة.

788
00:41:45,252 --> 00:41:47,338
- لذيذ جدا، نعم.
- [امرأة] هاه!

789
00:41:48,464 --> 00:41:51,133
[هوجا] سرقة سيارة دورية؟ هل أنت متحمس؟

790
00:41:51,217 --> 00:41:52,134
ما العرق؟

791
00:41:52,218 --> 00:41:53,552
الصبي، أنا لا أعرف.

792
00:41:54,220 --> 00:41:56,514
جيا يسحب السيارة المسروقة

793
00:41:56,597 --> 00:41:58,933
في مكان ما في ناموون
يقولون أنه هارب..

794
00:41:59,517 --> 00:42:00,643
(بصوت عطشان) هل تقول لي أن أهرب؟

795
00:42:02,353 --> 00:42:03,187
[نغمة اتصال المكالمة]

796
00:42:03,270 --> 00:42:05,564
هذا النمر سوف يمضغه
هذا الرجل، هاه؟

797
00:42:05,648 --> 00:42:08,442
اللقيط الذي ذهب لسرقة جي شاكسي
قالوا أنهم سوف يقبضون علي

798
00:42:08,526 --> 00:42:11,445
أوه، لماذا سرقت سيارة شرطة وسكرت؟
القمل والطاعون والبذور

799
00:42:12,029 --> 00:42:14,657
يا بلدي، عار عليك
يا إلهي، أنت رجل مجنون.

800
00:42:16,242 --> 00:42:17,409
هذا يا جون؟

801
00:42:18,869 --> 00:42:21,288
مهلا، أعتقد

802
00:42:21,872 --> 00:42:24,124
عليك أن تأتي إلى كوريا على الفور لاستخدامها.

803
00:42:25,626 --> 00:42:26,502
هذا

804
00:42:27,253 --> 00:42:28,629
[متعة، صرخة الطيور البحرية]

805
00:42:28,712 --> 00:42:29,838
[موسيقى مثيرة]

806
00:42:29,922 --> 00:42:31,423
[الأعشاب البحرية] أوه، إنه أمر خطير! إنه أمر خطير!

807
00:42:31,507 --> 00:42:33,509
[صوت احتكاك الإطارات]

808
00:42:33,592 --> 00:42:35,844
[بوق السيارة]

809
00:42:37,680 --> 00:42:40,516
[من خلال مكبر الصوت] السيد المرح
السيد المرح!

810
00:42:44,478 --> 00:42:46,146
السيد المرح، السيد المرح!

811
00:42:46,230 --> 00:42:47,398
- [أعشاب بحرية] مهلا، إنه أمر خطير.
- طفل!

812
00:42:47,481 --> 00:42:50,776
لأنني سأنقذك بالتأكيد
لا تفعل أي شيء خطير!

813
00:42:50,859 --> 00:42:52,319
[همف] مجرد البقاء ساكنا!

814
00:42:52,903 --> 00:42:54,572
لأنني لن أتخلى عنك أبدًا

815
00:42:54,655 --> 00:42:55,614
[مرح] حبيبتي

816
00:42:55,698 --> 00:42:57,241
[همف] فقط تذكر هذا!

817
00:42:58,200 --> 00:42:59,618
[متعة] أوه، عزيزي!

818
00:43:00,202 --> 00:43:01,870
[بوق السيارة]

819
00:43:01,954 --> 00:43:04,123
[متعة] عزيزي! [تأوه]

820
00:43:04,206 --> 00:43:07,209
- حبيبي!
- [همف] أحبك!

821
00:43:07,293 --> 00:43:08,836
[همف] السيد المرح

822
00:43:08,919 --> 00:43:11,839
- [بصوت عال] أحبك!
- [مرح] عزيزي!

823
00:43:14,049 --> 00:43:15,926
[شهيق] حبيبتي، حبيبتي

824
00:43:20,306 --> 00:43:23,350
[صوت محرك شرس]

825
00:43:23,434 --> 00:43:25,603
آه، سخيف جدا مستمرة.
ذلك الشبل النمر، السيد.

826
00:43:25,686 --> 00:43:26,645
[متعة] مرحبًا، سيد لي

827
00:43:26,729 --> 00:43:28,439
- مهلا!
- [أعشاب بحرية] أوه، لماذا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

828
00:43:28,522 --> 00:43:30,274
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [بوق السيارة]

829
00:43:30,357 --> 00:43:31,567
- أوه، مهلا، السيد لي!
- [صرخة المرح]

830
00:43:31,650 --> 00:43:33,902
[متعة] آه، السيد، ضعني!
سيد يوهيونج، سيد يوهيونج، ها هو ذا!

831
00:43:33,986 --> 00:43:35,613
[بوق السيارة]

832
00:43:35,696 --> 00:43:36,739
إنه أنا، أنا هنا!

833
00:43:37,906 --> 00:43:38,991
[متعة] أوقف السيارة بسرعة!

834
00:43:39,074 --> 00:43:41,285
[الأعشاب البحرية] مهلا، كيف يمكنني النزول من هنا؟
أوقفه

835
00:43:41,368 --> 00:43:43,078
- [بوق السيارة]
- [همف] آه، السيد.

836
00:43:43,162 --> 00:43:44,330
- [تنشيط صوت المرح]
- [صرخة]

837
00:43:45,581 --> 00:43:47,333
- [صيحات المرح]
- [صرخة طائر البحر]

838
00:43:47,416 --> 00:43:48,751
[صوت احتكاك الإطارات]

839
00:43:50,169 --> 00:43:52,713
- مهلا، اترك! ترك، مهلا!
- [متعة] أوه، هذا مؤلم! [التحديق]

840
00:43:55,507 --> 00:43:56,717
[متعة] عزيزي! [البكاء]

841
00:43:56,800 --> 00:43:58,302
- [موسيقى مثيرة]
- [صرخة المرح]

842
00:43:58,385 --> 00:43:59,595
[الأعشاب البحرية] زيت السمك والبذور

843
00:44:00,179 --> 00:44:01,722
[صوت احتكاك الإطارات]

844
00:44:01,805 --> 00:44:04,141
- [صرخة المرح]
- [الأعشاب البحرية] آه، ما هذا مرة أخرى؟

845
00:44:04,224 --> 00:44:06,101
[صوت حفيف المزارع]

846
00:44:08,145 --> 00:44:09,521
- [صوت احتكاك الإطارات]
- [صرخة المرح]

847
00:44:10,064 --> 00:44:11,398
- [أصوات مفاجأة لطيور البحر]
- [صوت احتكاك الإطارات]

848
00:44:12,524 --> 00:44:15,152
- [صوت القوة من الأعشاب البحرية]
- [صوت احتكاك الإطارات]

849
00:44:17,446 --> 00:44:18,697
[متعة] حبيبي، اه

850
00:44:19,573 --> 00:44:20,866
- [الأعشاب البحرية] آه، السيد.
- [مرح] عزيزي!

851
00:44:20,949 --> 00:44:22,534
- [صوت احتكاك الإطارات]
- [صوت المفاجأة]

852
00:44:22,618 --> 00:44:23,619
اه

853
00:44:23,702 --> 00:44:26,789
- [صوت احتكاك الإطارات]
- [تنشيط الصوت من الإثارة]

854
00:44:28,916 --> 00:44:30,125
[الأعشاب البحرية] أوه، أوه، اللعنة!

855
00:44:31,293 --> 00:44:32,878
السيد المرح!

856
00:44:33,420 --> 00:44:35,923
[صرخات المرح]

857
00:44:37,966 --> 00:44:39,635
[صوت المفاجأة]

858
00:44:39,718 --> 00:44:41,720
[أصوات التنفس الثقيلة من المرح]

859
00:44:42,346 --> 00:44:45,057
- واو يا سيد.
- [الأعشاب البحرية] مهلا، هل أنت بخير؟

860
00:44:45,140 --> 00:44:46,934
- [موسيقى عصبية]
- مهلا، أنت تنزف!

861
00:44:47,017 --> 00:44:47,976
دم؟

862
00:44:49,311 --> 00:44:50,479
- [الأعشاب البحرية] آي سي
- [تنهد من المرح]

863
00:44:51,689 --> 00:44:53,524
- [مرح] آه، السيد.
- مهلا، أنت لا تريد أن تكون أرملة، أليس كذلك؟

864
00:44:53,607 --> 00:44:54,733
أوه، بالطبع!

865
00:44:54,817 --> 00:44:56,568
حسنًا، إذن سأتركك على قيد الحياة.

866
00:44:57,152 --> 00:44:59,071
هاه؟ مهلا، ماذا تحاول أن تفعل...

867
00:44:59,154 --> 00:45:00,656
مهلا، لا، لا تفعل ذلك! يا!

868
00:45:00,739 --> 00:45:02,908
أوه، ماذا علي أن أفعل، يا فتى، انتظر لحظة.

869
00:45:02,991 --> 00:45:04,201
[صوت الاستخدام]

870
00:45:05,077 --> 00:45:06,620
[همف] متعة، متعة!

871
00:45:06,704 --> 00:45:09,123
- [موسيقى صاخبة]
- السيد المرح! [صوت المفاجأة]

872
00:45:09,206 --> 00:45:10,082
[مرح] تيار متردد

873
00:45:10,958 --> 00:45:13,711
أنت فقط تعبث معنا
إنه يقتلني حقًا!

874
00:45:14,336 --> 00:45:15,212
- أوه؟
- [الأعشاب البحرية] الآن

875
00:45:15,295 --> 00:45:16,213
[متعة] حبيبي؟ الشر

876
00:45:16,296 --> 00:45:17,715
[تهز النفس من الإثارة] هاه؟

877
00:45:17,798 --> 00:45:20,801
[ارتعاشة] متعة، أوه، أوه، أوه
لا تتحرك، لا تتحرك، لا تتحرك

878
00:45:20,884 --> 00:45:22,136
- [الأعشاب البحرية] أطلق النار، هاه؟
- [صوت التنفس المهتز من المرح]

879
00:45:22,219 --> 00:45:23,679
[هيجائي] أوه، قلت لك أن تطلق النار، أين أنت؟

880
00:45:24,263 --> 00:45:25,514
شكرا لك

881
00:45:25,597 --> 00:45:28,684
مرحباً بكم في هذا المقال
هذا هو الحال

882
00:45:29,184 --> 00:45:32,438
[해조] هذا هو الحل الأمثل
هذا هو ما يحدث الآن, أو

883
00:45:32,521 --> 00:45:33,689
[التعليق على الصورة]

884
00:45:33,772 --> 00:45:35,858
- [재미] 개새끼가، 씨
- [해조] 왈

885
00:45:36,608 --> 00:45:38,902
- [الاسم الأصلي: 숨소리]
- [العنوان الأصلي: 숨소리]

886
00:45:38,986 --> 00:45:40,028
[재미] هل، هل؟

887
00:45:40,112 --> 00:45:41,822
[متعة] اللعنة، حقا، آه، حقا

888
00:45:41,905 --> 00:45:43,365
- [همف] اه...
- [آهات المرح]

889
00:45:43,449 --> 00:45:44,700
[اهتزاز صوت التنفس من الإثارة]

890
00:45:46,660 --> 00:45:47,494
[صوت صفارة الإنذار]

891
00:45:47,578 --> 00:45:50,330
[الشرطة] صافي 17، هارب من السيارة
حاليا بالقرب من الطريق الخارجي رقم 4

892
00:45:50,414 --> 00:45:52,332
عقد مسدس الصعق
وهذا بلاغ بأن هناك مواجهة.

893
00:45:56,044 --> 00:45:57,421
[همف] أرسل السيد المرح إلى هنا بسرعة.

894
00:45:58,088 --> 00:46:00,382
أرسلها كلها دفعة واحدة قبل ثلاث تهم، أنا...

895
00:46:00,466 --> 00:46:01,842
G، G، إنه يطلق النار حقًا!

896
00:46:01,925 --> 00:46:03,802
[Haejo] أطلق النار حقًا، أطلق النار حقًا

897
00:46:05,304 --> 00:46:06,847
واحد…

898
00:46:07,890 --> 00:46:08,766
[متعة] هاه؟

899
00:46:08,849 --> 00:46:10,642
[بصوت عال] اثنان!
[صغير] بسرعة هناك

900
00:46:10,726 --> 00:46:13,145
[هيجاي] يدي طبيب الطب الشرقي
كيف تضع إبر الوخز بالإبر هكذا؟

901
00:46:13,228 --> 00:46:14,396
[مرح] لا تقلق بشأن ذلك

902
00:46:14,480 --> 00:46:15,731
- اللعنة عليك يا رجل.
- [ضحكة طائر البحر]

903
00:46:15,814 --> 00:46:16,982
[بصوت عال] ثلاثة!

904
00:46:17,065 --> 00:46:18,317
[آهات الأعشاب البحرية]

905
00:46:18,400 --> 00:46:19,568
[الطائر البحري] آه، انتظر، انتظر، انتظر!

906
00:46:20,611 --> 00:46:22,654
[همف] هذا هو، يا سيدي! لماذا لا يتم تشغيله يا سيد؟

907
00:46:23,655 --> 00:46:26,074
[هيونغ] آه، سيسي، الجليدية

908
00:46:26,158 --> 00:46:28,285
- [تنشيط الصوت من الإثارة]
- [متعة] أوه، ماذا تفعل؟ لا تطلق النار!

909
00:46:28,368 --> 00:46:29,286
أوه، أطلق النار الآن

910
00:46:29,369 --> 00:46:33,332
[أصوات الإثارة والتشجيع]

911
00:46:34,500 --> 00:46:35,501
[همف] لماذا يحدث هذا؟

912
00:46:36,335 --> 00:46:37,503
- [هتاف الإثارة]
- الجليدية!

913
00:46:37,586 --> 00:46:40,631
- [تنشيط الصوت من الإثارة]
- [هيجاي] أوه، كنت خائفًا، واو، اللعنة.

914
00:46:40,714 --> 00:46:41,965
- [صوت متحمس لاهث]
- [تنهد طائر البحر]

915
00:46:42,049 --> 00:46:44,510
[هيجو] مهلا، هذا ليس الابن الأكبر.
أنت الأحمق، أنت الأحمق

916
00:46:44,593 --> 00:46:45,844
[هيونغ متفاجئ] لا تتحرك.

917
00:46:45,928 --> 00:46:47,387
لا تتحرك
إطلاق النار حقا، إطلاق النار حقا

918
00:46:47,471 --> 00:46:49,097
- أوه، أطلق النار بسرعة!
- [مرح] أسرع وأطلق النار!

919
00:46:49,181 --> 00:46:50,641
- [همف] هذا حقا لا يعمل...
- [باجيجيك]

920
00:46:50,724 --> 00:46:53,227
- [تأثير صوت الصدمة الكهربائية]
- [آهات الإثارة المؤلمة]

921
00:46:53,310 --> 00:46:56,355
- [الأهات تصبح هادئة]
- [تأثير صوت طنين]

922
00:46:58,106 --> 00:46:58,941
[أصوات مفاجأة من المرح]

923
00:46:59,024 --> 00:47:01,860
[متعة] اه، اه، السيد هيونغ! أوه، السيد هيونغ!

924
00:47:01,944 --> 00:47:03,779
السيد يوهيونغ، السيد يوهيونغ، هل أنت بخير؟

925
00:47:03,862 --> 00:47:04,696
[الأعشاب البحرية] مهلا، هل رأيت ذلك أيضا؟

926
00:47:04,780 --> 00:47:06,198
لم أفعل أي شيء.
أطلق النار علي

927
00:47:06,281 --> 00:47:07,783
أوه هيونغ، تعال إلى رشدك!

928
00:47:08,492 --> 00:47:10,160
[الأعشاب البحرية] مهلا، لا تبالغي، حسنا؟

929
00:47:10,244 --> 00:47:12,246
هذا هو السبب في أن هذا هو ما تبحث عنه

930
00:47:12,329 --> 00:47:14,081
[악쓰며] 야، 이 개새끼야!

931
00:47:14,164 --> 00:47:16,458
- [أنين الأعشاب البحرية]
- [متعة] الشر! يا قطعة من القمامة!

932
00:47:16,542 --> 00:47:18,669
- يموت! نائم!
- [الأعشاب البحرية] لا...

933
00:47:18,752 --> 00:47:21,505
- لا، لم يمت.
- [مرح] مت! نائم!

934
00:47:21,588 --> 00:47:23,340
- [الأعشاب البحرية] حسنًا
- [رنين في الأذنين]

935
00:47:23,423 --> 00:47:25,092
- إنه مؤلم.
- [مرح] مت يا سيد.

936
00:47:25,175 --> 00:47:26,677
- إنه مؤلم!
- [موسيقى مضطربة]

937
00:47:26,760 --> 00:47:29,596
[متعة] سلة المهملات مثلك
لا بد لي من الموت!

938
00:47:29,680 --> 00:47:30,722
[هيجو] توقف عن ذلك

939
00:47:30,806 --> 00:47:32,766
[صوت جونيم يبدو مكتوما]

940
00:47:32,850 --> 00:47:33,809
إنه مؤلم

941
00:47:33,892 --> 00:47:35,811
- [تكافح مع المتعة]
- [الأعشاب البحرية] إنه مؤلم...

942
00:47:36,311 --> 00:47:37,479
- [تنفس جيمي الثقيل]
- [يهتز]

943
00:47:39,982 --> 00:47:41,608
[تنهد شديد]

944
00:47:43,318 --> 00:47:45,571
[منزعج] لا تقدم عرضًا، حقًا يا سيد.

945
00:47:46,321 --> 00:47:47,865
[تنهد غاضب من المرح]

946
00:47:53,412 --> 00:47:54,413
مهلا

947
00:47:57,082 --> 00:47:59,835
[شهقة جامي المحرجة]

948
00:48:08,552 --> 00:48:10,637
[غضب من الدموع]

949
00:48:10,721 --> 00:48:13,849
[صوت صفارة الإنذار يقترب]

950
00:48:14,725 --> 00:48:18,312
[تشيلسيونغ] واو، إنه أمر محبط
إنه جنون، اللعنة

951
00:48:18,395 --> 00:48:20,397
لم نفعل شيئا؟

952
00:48:20,480 --> 00:48:23,442
عندما دخلنا
نسخة Asari كانت موجودة بالفعل!

953
00:48:23,525 --> 00:48:26,278
[جمع] ومي
إنه مجنون حقًا، حقًا!

954
00:48:26,361 --> 00:48:28,655
أوه يا رفاق
أوه، مباشرة أمام رئيسه

955
00:48:28,739 --> 00:48:30,782
فقط قم بتمديد الامتداد.
ما الذي تضربه

956
00:48:30,866 --> 00:48:32,868
لقد رأيت ذلك بوضوح بأم عيني!

957
00:48:32,951 --> 00:48:34,328
[تشيلسيونج] لا، إذًا

958
00:48:34,411 --> 00:48:36,288
هذا الرجل العجوز المجنون هو كل شيء

959
00:48:36,371 --> 00:48:38,790
بواسطة خنزير التكوين
أنا فقط، مثل، ضرب شحمة أذني.

960
00:48:38,874 --> 00:48:41,793
هل يتم ضربك مثل الأحمق؟
أنا الضحية، أنا يا سيدي.

961
00:48:41,877 --> 00:48:44,755
[مجموعة] جرامون
ماذا يحدث هناك، هاه؟

962
00:48:44,838 --> 00:48:48,425
خذ كل هذه الأدوات معك
ماذا، ماذا، لماذا اندفعوا بهذه الطريقة؟

963
00:48:48,508 --> 00:48:51,595
يا بلدي؟ حسنا، حتى مثلجات أو الكبد
ماذا، اقطعها هكذا؟

964
00:48:51,678 --> 00:48:53,180
[تنهد سخيف]

965
00:49:05,692 --> 00:49:06,693
[تنفس خفيف]

966
00:49:15,744 --> 00:49:16,745
[تنهد الطيور البحرية]

967
00:49:26,797 --> 00:49:28,006
يبدو أنه ذهب حقا

968
00:49:33,804 --> 00:49:35,430
[العصابات 1] أوه، هذا صحيح
لا تدفع!

969
00:49:35,514 --> 00:49:36,348
[العصابات 2] مرحبًا

970
00:49:36,431 --> 00:49:39,059
[الشرطة 1] نعم، نعم، نعم
يرجى الدخول.

971
00:49:39,142 --> 00:49:40,978
- [الرمز] أنا مُختطف، مُختطف.
- [الضابط كيم] تفضل بالدخول، نعم.

972
00:49:41,061 --> 00:49:43,397
[العصابات 3] لا، هذا
أليس هذا انتهاكا لحقوق الإنسان؟ نعم؟

973
00:49:43,480 --> 00:49:45,107
لا، الآن في صندوق الشرطة

974
00:49:45,190 --> 00:49:47,067
حبس حبس
أعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك.

975
00:49:47,150 --> 00:49:49,528
[تشيلسيونغ] نعم، ارسمها يا طفلي

976
00:49:49,611 --> 00:49:51,738
امتحان موظفين الشرطة المدنية فقط
رأيتك تسع مرات

977
00:49:51,822 --> 00:49:54,074
نصفهم مالح
هذا انتهاك لحقوق الإنسان، أليس كذلك؟

978
00:49:54,157 --> 00:49:56,201
[المدير] أوه، هل هذا صحيح؟

979
00:49:56,284 --> 00:49:58,745
بالمناسبة، هذا ليس مركز احتجاز.

980
00:49:58,829 --> 00:50:00,914
هذا هو المستودع الذي نستخدمه.

981
00:50:00,998 --> 00:50:03,583
لا أريد أن أتهم بعرقلة العمل.

982
00:50:03,667 --> 00:50:07,462
لا تتباهى، يرجى التزام الصمت
إنها مشوهة قليلاً، أليس كذلك؟

983
00:50:08,296 --> 00:50:09,131
[تشيلسيونج] هل هذا صحيح؟

984
00:50:09,923 --> 00:50:11,466
انها رقيقة جدا

985
00:50:11,550 --> 00:50:13,468
[تشيلسيونغ] أيها الأحمق، يا إلهي، يا سيد.

986
00:50:14,553 --> 00:50:15,804
اه، السيد.

987
00:50:16,763 --> 00:50:19,141
- [صرخة من الإثارة]
- [المخرج] أوه، أمي، فاجئيني مرة أخرى!

988
00:50:19,224 --> 00:50:20,058
[همف] فاتني ذلك

989
00:50:20,142 --> 00:50:22,269
- آه، لقد استيقظت، مرة أخرى، عفوا.
- [همس رجال العصابات]

990
00:50:22,352 --> 00:50:23,186
[تنهد من الإثارة]

991
00:50:24,396 --> 00:50:26,189
[المدير] سيتم قطع راتبك لمدة 3 أشهر.

992
00:50:26,273 --> 00:50:28,942
ماذا يمكنني أن أفعل بمسدس يهدد حياتي؟
هل ستتركه في السيارة؟

993
00:50:29,026 --> 00:50:31,445
أنا أيها المدير، هذا
ليس الأمر وكأنني تركتها بمفردها.

994
00:50:31,528 --> 00:50:32,988
[المدير] مرحبا؟ نعم

995
00:50:33,071 --> 00:50:34,614
- [موسيقى غريبة]
- [تنهد من الإثارة]

996
00:50:34,698 --> 00:50:36,283
[تنهد]

997
00:50:36,366 --> 00:50:37,868
[متعة] أوه، ماذا تفعل؟ لا تطلق النار!

998
00:50:37,951 --> 00:50:39,661
عجلوا واطلاق النار! تبادل لاطلاق النار!

999
00:50:39,745 --> 00:50:40,871
- [تأثير صوت الصدمة الكهربائية Pazijik]
- [صرخة من الإثارة]

1000
00:50:42,456 --> 00:50:43,749
[تنهد]

1001
00:50:44,374 --> 00:50:45,667
آه، أسود

1002
00:50:45,751 --> 00:50:46,626
[متعة] أوه هيونغ!

1003
00:50:46,710 --> 00:50:50,213
هيونغ، هل أنت بخير؟
أوه هيونغ، تعال إلى رشدك!

1004
00:50:50,964 --> 00:50:51,965
[هيونغ] رأسان

1005
00:50:53,508 --> 00:50:54,426
- [رطم]
- [همف] اه

1006
00:50:55,010 --> 00:50:56,053
[تشيلسيونج] مرحبًا، جانبًا

1007
00:50:56,136 --> 00:50:58,680
أنا مجنون جدا
ابق ساكنًا يا فتى، حسنًا؟

1008
00:50:58,764 --> 00:50:59,681
[تشيلسيونج] إيه!

1009
00:50:59,765 --> 00:51:00,766
- [رطم]
- [همف] اه

1010
00:51:01,641 --> 00:51:04,561
أوه، انها بصوت عال حقا.
ذلك يا رجل، يا رجل

1011
00:51:04,644 --> 00:51:07,355
[مالك] يا بلدي
طبيب الطب الشرقي لدينا، سانسانغ

1012
00:51:07,439 --> 00:51:09,524
- أليس هذا طبيعيا؟
- [رطم رطم]

1013
00:51:09,608 --> 00:51:11,026
- [تشيلسيونغ] هل هذا طبيب طب شرقي؟
- هذا

1014
00:51:11,109 --> 00:51:14,738
[المخرج] لا تسأل أو تجادل.
هل تقول لي أن أخرجه؟ من فوق

1015
00:51:14,821 --> 00:51:15,947
- ثم ماذا عنا؟
- [العصابات 1] أوه، اللعنة

1016
00:51:16,031 --> 00:51:21,411
[يصرخ رجال العصابات بصوت عالٍ]

1017
00:51:21,495 --> 00:51:23,663
[المدير] آه، رئيس، رئيس
حسنًا، لا تذهب على الفور.

1018
00:51:23,747 --> 00:51:24,790
لماذا، لماذا؟

1019
00:51:25,457 --> 00:51:28,752
[صراخ] أوه، دعونا نكون هادئين!

1020
00:51:28,835 --> 00:51:30,545
أنا مجنون، حقا.

1021
00:51:32,130 --> 00:51:33,757
- لا تذهب على الفور.
- [همف] لماذا؟

1022
00:51:33,840 --> 00:51:35,842
اه، من سيأتي لاصطحابك؟

1023
00:51:36,927 --> 00:51:38,053
هل أنت أمي؟

1024
00:51:39,805 --> 00:51:43,225
[المدير] لا، لقد قال شيئًا ما.

1025
00:51:43,850 --> 00:51:45,102
بمجرد أن سمعت ذلك

1026
00:51:45,185 --> 00:51:48,146
- لقد كان اسمًا مزعجًا للغاية.
- [موسيقى مثيرة]

1027
00:51:49,272 --> 00:51:50,524
[فاحص الهجرة] "جون أنا"؟

1028
00:51:58,156 --> 00:51:59,157
[تتلاشى الموسيقى]

1029
00:51:59,741 --> 00:52:00,909
أنا، السيد المرح، أنا

1030
00:52:00,992 --> 00:52:03,912
أنا، نحن، نحن، السيد المرح
ماذا عن السيد المرح؟

1031
00:52:03,995 --> 00:52:07,082
أين ذهبت
مازلت لم تجده؟

1032
00:52:07,165 --> 00:52:08,667
[المالك] أنا آسف

1033
00:52:08,750 --> 00:52:11,711
لقد تركت السيارة وحدي وأين ذهب الجميع؟

1034
00:52:11,795 --> 00:52:13,463
أوه، أنا لا أعرف، حقا.

1035
00:52:13,547 --> 00:52:15,590
[تنهد طويل من الإثارة]

1036
00:52:17,342 --> 00:52:18,343
[تنهد من الإثارة]

1037
00:52:35,777 --> 00:52:36,778
[تنهد]

1038
00:52:44,828 --> 00:52:45,912
[شم]

1039
00:52:45,996 --> 00:52:46,997
[الأعشاب البحرية] اه

1040
00:53:36,713 --> 00:53:37,964
اعتقدت أنك ذهبت

1041
00:53:42,719 --> 00:53:44,387
هل أخفتني هناك؟

1042
00:53:46,598 --> 00:53:47,807
اه

1043
00:53:49,601 --> 00:53:50,518
[هيجو] شكرا لك

1044
00:53:59,945 --> 00:54:01,863
وهذا مقابل ذلك

1045
00:54:05,033 --> 00:54:07,369
لا تفهموني خطأ، لم أكن في انتظاركم

1046
00:54:10,205 --> 00:54:11,373
[هيجو] إلى أين أنت ذاهب مرة أخرى؟

1047
00:54:11,456 --> 00:54:13,250
[متعة] أين هو؟
يجب أن أعود إلى مقعدي

1048
00:54:15,043 --> 00:54:16,419
- [أعشاب بحرية] لا، لا تذهب.
- [متعة] اترك

1049
00:54:17,003 --> 00:54:18,004
[الأعشاب البحرية] لا تذهب

1050
00:54:18,088 --> 00:54:19,506
[متعة] لا فائدة
حتى لو انتظرت، سأذهب

1051
00:54:19,589 --> 00:54:21,841
[هيجو] لا، لا يمكنك الذهاب.

1052
00:54:21,925 --> 00:54:23,051
ثم اقتلني

1053
00:54:25,637 --> 00:54:27,931
أم أنا أنت
لأنني قد أقتلك

1054
00:54:28,515 --> 00:54:30,892
- [مسرحيات "المدينة" لجونها بارك]
- [تنهد]

1055
00:54:30,976 --> 00:54:31,851
لماذا؟

1056
00:54:31,935 --> 00:54:33,478
إما أن تموت أو أموت

1057
00:54:35,021 --> 00:54:37,691
واحد منهم يجب أن يموت
لأنني لا أعتقد أننا سنشارك مرة أخرى.

1058
00:54:42,737 --> 00:54:44,531
إلا إذا سمحت لي بالذهاب الآن

1059
00:54:45,490 --> 00:54:47,409
إلا إذا قتلتني الآن

1060
00:54:49,411 --> 00:54:51,579
سأعيش بسعادة أيضًا

1061
00:54:52,205 --> 00:54:54,791
[صراخ] تفضل أن تكون هادئًا
إما أن تموت أولاً!

1062
00:54:55,667 --> 00:54:56,501
[صرخات المرح]

1063
00:54:58,044 --> 00:55:01,214
من فضلك افعل شيئا، من فضلك!

1064
00:55:05,260 --> 00:55:06,845
[ رشقات بكاء ]

1065
00:55:31,369 --> 00:55:34,080
حسنًا، بالتأكيد، أيًا كان.

1066
00:55:41,379 --> 00:55:42,714
أنت تعيش بسعادة

1067
00:55:45,508 --> 00:55:46,551
سأموت

1068
00:55:50,055 --> 00:55:51,014
بدلا من ذلك

1069
00:55:52,932 --> 00:55:55,143
وحتى ذلك الحين، لا أستطيع أن أترك هذه اليد أبدًا

1070
00:55:55,226 --> 00:55:57,270
[شهقة جيمي المتفاجئة]

1071
00:55:59,230 --> 00:56:00,273
انها لي

1072
00:56:04,861 --> 00:56:09,908
♪ لأن الناس يبكون
في جميع أنحاء المدينة ♪

1073
00:56:09,991 --> 00:56:14,579
♪ البحث عن شيء ما
لم يتم العثور على أحد ♪

1074
00:56:14,662 --> 00:56:21,378
♪ وأنا مجرد الرجل
لفهم ♪

1075
00:56:23,671 --> 00:56:28,426
♪ ما يحاول الناس
حول وحول ♪

1076
00:56:28,510 --> 00:56:33,390
♪ وما هو المعنى
من هذه المعركة الغبية ♪

1077
00:56:33,473 --> 00:56:38,144
♪ لكننا سنفعل ذلك فقط
استمر في السقوط ♪

1078
00:56:38,228 --> 00:56:42,399
♪ حتى ندفن
في الأرض ♪

1079
00:56:42,482 --> 00:56:44,984
♪ لذلك نلتقي مرة أخرى
في ضوء الشمس ♪

1080
00:56:47,237 --> 00:56:49,280
♪ عندما نغطي الأمر
في المطر ♪

1081
00:56:52,242 --> 00:56:55,453
♪ ليس هناك طريقة أخرى
أعرف ♪

1082
00:56:56,454 --> 00:56:58,456
♪ هذا ما تعلمته
من أيامي ♪

1083
00:57:00,875 --> 00:57:04,629
♪ بلا أجنحة مصنوعة من الحسد ♪

1084
00:57:04,712 --> 00:57:09,801
♪ يجب أن تجد طريقة أخرى
إلى المجد ♪

1085
00:57:10,552 --> 00:57:15,348
♪ أو أننا نحتفظ فقط
السقوط ♪

1086
00:57:15,432 --> 00:57:20,186
♪ قبل أن نصل
ما نحاول ♪

1087
00:57:20,270 --> 00:57:24,524
♪ لأن الناس يبكون
في جميع أنحاء المدينة ♪

1088
00:57:24,607 --> 00:57:28,278
♪ البحث عن شيء ما
لم يتم العثور على أحد… ♪


